(podnosić alarm) to give/to raise/to sound the alarm
(niepokoić) to frighten
(ostrzegać) to alert
vt to alarm, to startle
1. ostrzegać alarm, give the alarm
2. wywoływać niepokój frighten, terrify
ALARM
FOREWARN
TERRIFY
WARN
STARTLE
1. (ostrzegać) to alarm, to alert, to warn
2. (podnosić alarm) to sound the alarm
alert
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Ogólne dane statystyczne - uśrednione - są bardzo złe; są naprawdę alarmujące.
The overall statistics - the averages - are very bad; they are really alarming.
Nasz deficyt bilansu handlowego z krajami Mercosur w tym sektorze jest alarmujący.
Our trade balance deficit with the Mercosur countries in this sector is alarming.
Wskaźniki bezrobocia wśród osób starszych i niepełnosprawnych są alarmująco wysokie.
Unemployment rates among older people and disabled people are disgracefully high.
Ta sytuacja zagraża, w sposób bezpośredni i alarmujący, powstaniem epidemii.
This situation threatens, immediately and alarmingly, to lead to epidemics.
Połowy w Europie alarmująco się zmniejszyły - o 26 % zaledwie od 1997 roku.
Europe's own catches have diminished at an alarming rate - by 26% since 1997 alone.