Wordnet polsko-angielski


1. (an expressive style that uses fictional characters and events to describe some subject by suggestive resemblances
an extended metaphor)
allegory


2. (a visible symbol representing an abstract idea)
emblem, allegory: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

allegory

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C allegory

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

f allegory

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

liter. allegory (pl. allegories)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Flipper, który znajdował się wtedy w foyer, stał się dla niej alegorią potencjalnej radości pracy teatralnej.
The pinball machine that stood in the foyer at the time remained a symbol of the possible lust for life in theatre work.

Goethe Institut

Sometimes it's just allegories or fables that have a moral or theme, like the ghetto lifestyle.
Czasami to tylko alegoria lub bajka która ma morał lub temat, jak styl życia w ghettcie.

It's not my theory, it's allegory.
To nie moja teoria. To alegoria, jeśli już.

What would an allegory of good government look liketoday?
Jak wyglądałaby alegoria dobrych rządów dzisiaj?

on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, this Parliament is like the Tower of Babel, an allegory of the Habsburg Empire, which was full of sycophants.
w imieniu grupy IND/DEM. - Pani przewodnicząca! Ten Parlament jest niczym Wieża Babel, alegoria imperium Habsburgów, które było pełne pochlebców.