equipment; apparatuses; instruments; devices
~ analityczna - analytical equipment, analysing apparatus
~ alarmowa - alarm devices, warning devices
~ badawcza - test equipment, test apparatuses
~ do pomiaru odległości - distance-measuring equipment
~ do wykrywania fal dźwiękowych - acoustic detection devices
~ do wykrywania skażeń - contamination detection equipment, contamination detection instruments
~ do wykrywania skażeń chemicznych - gas detection equipment, chemical detection devices
~ do wykrywania trzęsień ziemi -seismic detection devices
~ do wykrywania wybuchów jądrowych - nuclear detection devices
~ doświadczalna - testing equipment
~ kontrolna - control equipment, control instrumentation, control devices, check equipment
~ kontrolno pomiarowa, AKP - measurement and control equipment
~ lotnicza - aircraft equipment, air devices
~ nadawczo-odbiorcza - łączn. receiver-transmitter devices
~ nasłuchowa - sound-location equipment
~ nasłuchu radiowego - radio listening devices
~ naukowa - scientific equipment, scientific instruments
~ nawigacyjna - navigational equipment
~ podsłuchowa - listening set, listening devices, listening equipment
~ pokładowa - nawig. onboard equipment; mar. shipboard equipment
~ pomiarowa - measurement equipment, measuring equipment
~ precyzyjna - precision instrumentation
~ przestarzała - obsolete devices
~ startowa - take-off equipment
~ techniczna - technical equipment
~ telemetryczna - telemetric equipment
~ wojskowa - military apparatuses, military equipment
equipment, set
aparatura podsłuchowa: bugging
apparatus
~ laboratoryjna laboratory apparatus/equipment
~ pomiarowa measuring apparatus, instrumentation
n fem C apparatus
equipment
(komputera) hardware
equipment
apparatus n
apparatus, equipment, instrumentation
f instrumentation
~ badawcza test instrumentation
~ dymotwórcza smoke generator
~ naukowa scientific instrumentation
~ tlenowa oxygen (breathing) apparatus
apparatusdevicesequipment~ alarmowa warning devices~ analityczna analytical equipment, analytical apparatus~ atestowana attested devices~ badawcza test apparatus, test (ing) equipment~ do monitorowania zanieczyszczeń pollution monitoring equipment~ do wykrywania zanieczyszczeń pollution detection equipment~ kontrolna control equipment, control devices, control instrumentation~ kontrolno-pomiarowa measurement and control apparatus~ pomiarowa measurement apparatus, measurement equipment, measurement devices~ sprawdzająca testing equipment, testing apparatus
apparatus
machinery
outfit
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Koniecznie trzeba mieć dużo chemicznej aparatury która bulgocze.
And the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away.
To dostęp do aparatury medycznej, która może zdiagnozować raka.
It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer.
Aparatura do anestezji: urządzenie monitorujące wiele parametrów, oświetlenie do operacji, ssanie.
Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.
By ją sprawdzić, odłącza się aparaturę podtrzymującą życie i to odłączenie może stać się przyczyną śmierci.
It is a prognosis. To verify it, the life-support machine is disconnected, and that in itself can cause death.
It's some sort of apparatus for generating oxygen on a vast scale.
To jakaś aparatura do wytwarzania tlenu na ogromną skalę.
So where is my super-scam shell game apparatus?
Więc, gdzie jest moja super podstępna aparatura do gry?
Breathing devices, like those used in coal mines in Wales.
Aparatura do oddychania, taka jak ta używana w kopalniach węgla w Walii.
That is a telegraph apparatus, whose operator, Mr Blasanov... presently is taking the air.
To jest aparatura telegraficzna, której operator, pan Blasanov, właśnie poszedł zaczerpnąć powietrza.
President Chávez and the apparatus which he controls constantly commit numerous acts of political persecution and harassment of representatives of the democratic opposition.
Prezydent Chavez oraz podporządkowana mu aparatura nieprzerwanie dopuszczają się licznych aktów politycznego prześladowania i nękania przedstawicieli opozycji demokratycznej.
The remote controlled rocket H.32 and its recording and automatic shooting devices.
Zdalnie sterowana rakieta H.32 i jej automatycznie rejestrująca aparatura.
No doubt, but that's the heaviest apparatus known to man.
Bez wątpienia, ale to najcięższa aparatura znana człowiekowi.
It is a room-separating apparatus from Colonial times.
To aparatura do robienia miejsca z czasów kolonialnych.
Please, Mrs. Armstrong, there are delicate instruments aboard.
Proszę, Mrs. Armstrong, na pokładzie jest delikatna aparatura.
God, that has been bugging me.
Bóg, który był aparatura podsłuchowa mnie.
What do you mean, apparatus?
Co masz na myśli mówiąc aparatura?
Power and breathing systems on.
Moc i aparatura do oddychania włączone.
The machinery agrees with you.
Aparatura się z tobą zgadza.
Self-contained underwater breathing apparatus.
Samowystarczalna podwodna aparatura do oddychania.
Get me back to the bunker.
Z powrotem do bunkra. Aparatura.
He's lying in a hospital on life support, and I...
Leży w szpitalu, aparatura podtrzymuje mu życie, a ja... ja musze, hm...
A hydraulic apparatus... ...was secretly built.
Hydrauliczna aparatura... ...wmontowana w scenę.