Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Osobiście asystuję grupie pracowniczej i z pewnością wkrótce usłyszymy optymistyczne wiadomości.
I myself am assisting the working group and we will definitely have positive news in due course.

statmt.org

Nie na darmo była posłanka do PE, pani Maij-Weggen, asystowała przy narodzinach prawodawstwa wspólnotowego w tym obszarze.
Not for nothing did former MEP Mrs Maij-Weggen stand at the cradle of Community legislation in this area.

statmt.org

Chciałabym ponadto wyrazić moje uznanie dla znakomitej pracy wykonanej przez parlamentarzystów i członków ugrupowań, które nam asystowały, a także przez przedstawicieli Komisji i Rady.
I would like to mention the excellent work carried out by parliamentary officials and members of the groups who assisted us, as well as representatives from the Commission and the Council.

statmt.org

But a young boyhas been kind enough to assist me.
Ale jakiś młody chłopak był na tyle miły żeby mi asystować.

This is Dr. Hart; she's going to be assisting me in surgery this afternoon.
To jest dr Hart, będzie asystować mi w operacji tego popołudnia.

It's not stealing if he asks to scrub in on my surgery.
To nie jest kradzież, kiedy sam pyta, czy może mi asystować przy operacji.

Burke will want to scrub in too. See how it's done.
Burke pewnie też będzie chciał asystować, żeby zobaczyć jak to się robi.

For now you'il be assisting Professor Ross in completing the rebirth chamber
Na razie będziecie asystować profesor Ross przy ukończeniu komory odnowy.

And I will take you out for drinks afterwards
Pozwól mi asystować, a ja wezmę cię później na drinka, i... no wiesz.

She won't be assisting me at the moment.
Ona nie będzie asystować mnie w tej chwili.

Any chance I could scrub in with you?
Czy jest jakaś szansa, żebym mógł pani asystować?

It appears nurse tanya is no longer available for your liposuction at 10:00.
Okazało się że siostra Tanya nie będzie mogła asystować przy pańskiej liposukcji o 10:00.

I've been told to assist you in escorting the prisoners to Langley.
Mam ci asystować w eskortowaniu więźniów do Langley.

Given your interest, Sister, perhaps you'd like to assist.
Widzę twoje zainteresowanie siostro, może chcesz asystować?

We shall assist you under two conditions.
Będziemy panu asystować pod dwoma warunkami.

She doesn't even let Dorota accompany her.
Nie pozwala nawet Dorocie jej asystować.

But Burke always lets me scrub in.
Ale Burke zawsze pozwala mi asystować.

Supervising the nurses and assisting Dr. Fortunati.
Nadzorować pielęgniarki oraz asystować dr Fortunati.

Miss White may be able to assist you.
Pani White będzie panu asystować.

Anyway, can I scrub in?
Tak czy inaczej, mogę asystować?

Your orders, Toscani, were to assist and observe.
Toscani, miałeś rozkaz asystować i obserwować.

Miss Jones has been assisting me.
Pani Jones będzie mi asystować.

Stevens, you will not scrub in.
Dzięki. Stevens, nie będziesz asystować.

You will not assist me?
Nie będziesz mi asystować?

Dr. O'Malley, you want to assist with this M.R.I.?
Dr. O'Malley, chce pan asystować przy rezonansie?

But I can assist you.
Ale mogę asystować.

I'il be assisting the doctor.
Będę asystować lekarzowi.

You could assist.
Ty możesz asystować.

She's come to assist me in the lab.
Będzie mi... asystować w laboratorium.