audio
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Chciałam, żeby „Upwake” miało pod względem audio-wizualnym jakość filmu.
I wanted "Upwake" to have the same audiovisual qualities as a movie would.
Kamera AXIS Q1755 obsługuje funkcje inteligentne, takie jak udoskonalona wideo detekcja ruchu, audio detekcja oraz detekcja działań sabotażowych, np.
AXIS Q1755 includes video intelligence such as enhanced video motion detection,
Definicja, o którą poprosili państwo w swoim pytaniu, jest bowiem definicją znajdującą się w określonym ustępie, który mówi także o formie audio-wizualnej.
Because the definition you asked for today in your specific question is the definition which is in a certain paragraph, which also includes audiovisual form.
Jack needs the audio feed when he gets to the apartment.
Jack chce mieć połączenie audio, jak dotrze do mieszkania Singera.
The only image I have of him... is a bus poster and some audiotapes.
Jedyne wyobrażenie, jakie o nim mam, To plakat i kilka taśm audio.
I'm gonna need all video and audio monitoring in this room disconnected.
Chcę, żeby odłączono w tym pokoju monitoring audio i video.
Are you saying there's no audio file on that chip?
Czy twierdzicie, że na tym chipie nie ma pliku audio?
However, it is obvious that digital materials, such as textual, visual and audio information, extend the traditional functions of libraries by adding different content.
Jednak oczywiście materiały cyfrowe, takie jak informacje tekstowe, wizualne i audio, rozszerzają tradycyjne funkcje bibliotek, dodając inny rodzaj gromadzonych treści.
It seems absurd to me that during border controls, technical equipment containing audio and video recordings for personal use may be confiscated.
Wydaje mi się absurdalne, że podczas kontroli granicznych sprzęt techniczny zawierający nagrania audio i wideo na własny użytek może być skonfiskowany.
Did we record audio from the air run over
Czy mamy nagranie audio z sondy, zanim się rozbiła?
Salesclerk at Wright's Audio said he might have been with someone.
W Audio Wright mówią, że mógł ktoś z nim być.
I already scrolled through every video, audio, photo and text file on that thing.
Już sprawdzałem każde wideo i audio, fotografię i pliki tekstowe.
The audio file has to be reconstituted. That takes time.
Trzeba będzie odtworzyć pliki audio, a to trochę potrwa.
Batou, I'm routing his audio signal over to my speech center.
Batou, przesyłam jego sygnał audio przez mój ośrodek mowy. Powinienem wam podziękować.
Jack Bauer has evidence he claims will prove the Cyprus audio was forged.
Jack Bauer ma dowód, który jak twierdzi pokazuje, że audio Cypryjskie zostało spreparowane.
It's every sound in the audio spectrum at the same level.
To dokładnie każdy dźwięk ze spektrum audio dokładnie na tym samym poziomie.
To this end, the European Commission and individual publishers should ensure that disabled people are provided with special digital versions of works, such as audio readings.
W tym zakresie Komisja Europejska oraz poszczególni wydawcy powinni zapewnić osobom niepełnosprawnym specjalne cyfrowe wersje dzieł, np. audio.
Look, just look in the trunk... and get you a stereo or speakers, man.
Posłuchaj, popatrz tylko do bagażnika... i weź sobie zestaw car audio.
The audio file's already been uploaded to the hotel system.
Pliki audio zostały już załadowane do systemu hotelowego.
Can I have my last audio track please?
Czy mogę prosić o moją ostatnią ścieżkę audio?
Can you access a complete audio file?
Czy możesz dostać się do całego zbioru audio?
No, the force field is preventing any contact other than audio.
Nie, pole siłowe zapobiega innemu kontaktowi niż audio. Macie pole siłowe.
Audio analysis personnel, behind the double yellow line.
Personel od audio, stanąć za podwójną żółtą linią.
Printed books, including audio-books, under current legislation may also be subject to reduced rates.
Na mocy obecnych przepisów obniżonym stawkom podlegają również książki na nośniku papierowym i książki audio.
Microcam and audio plugs are up We're broadcasting full picture and sound.
Microcam i audio wtyczki jest na nogach nadajemy pełny obraz i dźwięk.
You think this is the technician that created the Cyprus audio?
Myślisz, że to technik, który stworzył Cypryjskie audio?
Audio, video surveillance, notebooks with names, dates, locations.
Nagrania audio, wideo, dane z nazwiskami, datami lokalizacjami.
He bought a video camera at Wright's Audio two days after the murder.
Kupił kamerę wideo we Wright's Audio w dwa dni po morderstwie.
Now, first we do the audio tattoo... and we wait a week.
Najpierw robimy blokadę audio i czekamy tydzień.
The audio file's already been uploaded to the hotel system.
Plik audio jest już w systemie hotelu.
He kept all the audio files in a main file.
Wszystkie pliki audio trzymał na głównej partycji.
I pulled all the audio files off Agent Farallon's computer.
Wyciągnąłem z komputera agenta Farallona wszystkie nagrania audio.
But, what? We found a file in the audio buffer.
W buforze audio zachował się jeden plik.
We have to use digitally enhanced audio coverage.
Będziemy musieli posługiwać się cyfrowym zapisem audio.
My Parisian audio diary, circa march 1983.
Mój paryski dziennik audio, circa marzec 1983.
Are you saying there's no audio file on that chip?
Na tym chipie nie było plików audio?
Crime scene data, audio interviews.
Dane ze scen zbrodni, wywiady audio.
If caffrey goes out of range, we'll lose his audio.
Jeśli Caffrey wyjdzie poza zasięg, stracimy audio.
Receiving an audio signal from Angel One.
Kapitanie, odbieramy przekaz audio z Anioła Jeden.
And the goes back to the Audio Home Recording Act,which horrified those industries.
Z kolei odnosi się do ustawy Audio Home Recording Act,która tak przeraziła te koncerny.
Initiating audio playback. Commencing Stimulus 1-Bravo.
Inicjuję odtwarzanie audio Rozpoczęto stymulator 1-Bravo.
It's an 77 Long-Range Audio Transmitter.
To Nadajnik audio dalekiego zasięgu.
Comm traffic two from the President.
Wykaz ruchu audio od prezydenta.
Commencing audio and visual recording.
Zaczynam nagranie audio i wideo.
Did you find the audio file?
Czy znaleźliście pliki audio, czy nie?
And what's wrong with the audio?
I co jest z audio?
They don't record the audio anyway.
I tak nie nagrywają audio.
Well, sort of. I've got and audio.
Well, rodzaj z. mam i audio.
Audio enhancer for remote viewer O'Ryan.
Wzmacniacz audio dla widza o nazwisku O'Ryan.
He gave me his card. Ron Johnson, Audio Consultant
Dał mi swoją wizytówkę. Ron Johnson, Konsultant Audio.
Have you got the audio file? - No.
Masz te pliki audio? - Nie.
Cleveland Brown, audio journal.
Cleveland Brown, audio czasopismo.
Stand by for audio. Got it.
Gotowi na audio. Weszliśmy.