Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A jeśli jedziesz na narty, wybierasz odpowiedni bagażnik na dach, taki, jakiego potrzebujesz.
And you're going to the mountains to ski, you get different accessories put on the car for doing that sort of thing.

TED

Włóż je do bagażnika.
Put these in the truck.

OpenSubtitles

Hope you have a big trunk because I'm putting my bike in it.
Mam nadzieję, że twój bagażnik jest wielki, bo muszę wrzucić tam rower.

Just look at that trunk We'll never fit 'em all in
Spójrzcie na ten bagażnik. Nigdy ich tam wszystkich nie zmieścimy.

Steve, she was seen getting inside your car outside the Palace.
Steve, widziano, jak wsiadała do twojego samochodu przed pałacem. Otwórz bagażnik.

We were barely able to get the trunk to stay closed as it was.
Ledwo udało nam się zamknąć bagażnik, żeby nie budził podjerzeń.

I'm hearing all kinds of knocks and pings in my trunk.
Słyszę wszystkie rodzaje pukania i stukania w mój bagażnik.

Give you what you need. Just open the trunk, please.
Dam ci co chcesz, tylko otwórz ten pieprzony bagażnik.

I have a whole trunkful of Chinese fortune cookies at home.
Mam cały bagażnik chińskich ciasteczek z przepowiednią w domu.

Your trunk was soaked with more booze than mel gibson.
Twój bagażnik był nasączony większą ilością wódy niż Mel Gibson.

If you open that trunk, they go inside.
Jeśli otworzysz ten bagażnik, oni w nim wylądują.

No, no, I didn't realize that a '69 Mustang has limited trunk space.
Nie. Nie wiedziałem, że Mustang z 1969 roku ma mały bagażnik.

What would people say when they open up the trunk?
A co ludzie powiedzą jak otworzą bagażnik?

Trunk was open, but nothing's missing.
Bagażnik był otwarty, ale niczego nie brakuje.

David Oka pounded on the trunk of your car!
David Oka walił w bagażnik twojego wozu.

Sir, you mind coming around here and open the trunk?
Szanowny Panie, proszę Cię wysiąść i otworzyć bagażnik?

It's just a Cougar, but it's got a big trunk.
To tylko cougar, ale ma duży bagażnik.

The trunk was designed to hold the entire roof.
Bagażnik był projektowany by zmieścić cały dach.

The trunk was only slightly ajar, not open.
Bagażnik był tylko lekko uchylony, nie otwarty.

I'il get him by the trunk and grab him.
Wejdę na bagażnik, złapię go i uratuję.

Horatio said that Steve davis had a trunk full of tools.
Horatio powiedział, że Steve Davis miał bagażnik pełen narzędzi.

Only good thing about this car is... its trunk.
Jedyna dobra rzecz w tym samochodzie... to bagażnik.

But the trunk's a whole different story.
Ale bagażnik to zupełnie inna historia.

My brother wants to check out your rack.
Mój brat chciałby sprawdzić twój bagażnik.

Even the trunk had cut-pile carpeting.
Nawet bagażnik miał obicia. Dawaj forsę.

Not as scary as your trunk.
Nie tak straszny, jak twój bagażnik.

Step out of the car and open up the trunk.
Wysiąść z samochodu i otworzyć bagażnik.

Someone pop the trunk, please.
Czy ktoś mógłby odblokować bagażnik, proszę.

Where is he? - Open the trunk.
Gdzie on jest - Otwórz bagażnik.

Help me or we check the trunk of your car.
Pomóż mi, albo sprawdzimy twój bagażnik.

So when Eckhart opened this trunk, Caldrone had free hands.
Gdy Eckhart otworzył bagażnik, Caldrone miał wolne ręce.

And make sure it's got a big trunk
I żeby miał duży bagażnik.

My trunk motor still works.
Mój automatyczny bagażnik ciągle działa.

Back it up and open the trunk.
Podjedź tyłem i otwórz bagażnik.

Tell him to open the trunk.
Powiedz im, żeby otworzyli bagażnik.

Pop the hood and open the trunk.
Proszę otworzyć maskę i bagażnik.

Close the trunk and come here.
Zamknij bagażnik i chodź tutaj.

Want me to check the trunk?
Chcesz abym sprawdził bagażnik?

Just look at that trunk.
Spójrzcie na ten bagażnik.

Eric, get that trunk open.
Eric, otwórz ten bagażnik.

George, I got a trunk full of evidence.
George, mam bagażnik dowodów.

Keep that for Latif's trunk.
Zachowaj to na bagażnik Latifa.

Henry, go open your trunk.
Idź, otwórz bagażnik.

Can we check the trunk?
Możemy sprawdzić bagażnik?

That is a big trunk.
To duży bagażnik.

Can you open the trunk?
Możesz otworzyć bagażnik?

I left the trunk open.
Zostawiliśmy otwarty bagażnik.

Of course, if he was checking my trunk...
Oczywiście, gdyby sprawdził mój bagażnik...

Cardoza: Horatio, check the trunk.
Horatio, sprawdź bagażnik.