Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Uwagi, które słyszeliśmy były jak balsam dla naszych uszu, ponieważ uznano w nich zasługi i wysiłki włożone w sprawozdanie.
The comments we have heard have been music to our ears as they have recognised the detail, the merits and the effort put into this report.

statmt.org

I offer you the lives of these enemies of Rome, to balm unintentional wounds.
Oferuję ci życie tych wrogów Rzymu jako balsam na niezamierzoną ranę.

Their celebrations in the coming days serve as a balm the wounded heart.
Wasze okrzyki w nadchodzących dniach będą niczym balsam na zranione serce.

Breathe through the heats of our desire... Thy coolness and Thy balm.
Oddychamy poprzez gorąc naszego pragnienia. Przez chłód i balsam.

Well, there is an animal called a balm, or did I dream it?
Balsam to nie zwierzę? A może mi się śniło.

Then moisturizer, then an anti-aging eye balm, followed by a final moisturizing protective lotion.
Wklepuję krem nawilżający, przeciwzmarszczkowy balsam pod oczy, a na koniec specjalny krem ochronny.

You want me to order more skin lotion and shampoo?
Chce Pani, żebym zamówiła balsam do ciała i szampon? Nie.

The comments we have heard have been music to our ears as they have recognised the detail, the merits and the effort put into this report.
Uwagi, które słyszeliśmy były jak balsam dla naszych uszu, ponieważ uznano w nich zasługi i wysiłki włożone w sprawozdanie.

Well, at least they stopped asking to put lotion on us.
Cóż, przynajmniej zatrzymali pytając umieścić balsam na nas.

Knoxville has prescription lotion, and that's all he uses.
Knoxville ma balsam na receptę, i ciąglę go używa.

Darling, you are a diamond for tired eyes.
Kochana, jesteś jak balsam na me strudzone oczy.

Darlin', you are a tonic for tired eyes.
Mój drogi to balsam dla moich zmęczonych oczu.

I have lotion that will help on my dressing table.
Mam znakomity balsam, który ci pomo¿e. Jest na moim stoliku. Wspaniale.

What really happened with you and Wendy Balsam?
Co naprawdę zaszło między tobą i Wendy Balsam?

And I got that lotion on you gave me.
Mam na sobie ten balsam od ciebie.

That is a hair product, not a body lotion.
To produkt do włosów, nie balsam do ciała!

I'd be happy to rub lotion on you.
Z przyjemnością wmasował bym w ciebie balsam.

Pie holers,i'd like you to meet my sister and the queen of candy,dilly balsam.
Pie holers, chcę byście poznali moją siostrę i królową słodyczy, Dilly Balsam.

Jasmine tea, tiger balm, lip balm, tea tree oil... a big box of bleach.
Jaśminowa herbata, balsam z tygrysa, szminka, herbata z drzewa olejowego... wielkie pudło wybielacza.

Ben, you're a sight for sore eyes.
Ben, twój widok jest jak balsam.

Hey, anyone over there got lotion?
Hej, czy ktoś tam ma balsam?

What areyou going to put on, Jergens lotion?
Co chcesz włożyć? balsam do ciała?

I thought that was you... your shampoo or your lotion or something. Kate:
Myślałem, że to ty... twój szampon, balsam, czy coś.

And your new name would be Wendy Balsam.
Twoje nowe imię to Wendy Balsam. W porządku?

This lotion has changed my life.
Ten balsam odmienił moje życie.

Well, there is an animal called a balm, or did I dream it?
A maść... Ale jest takie zwierzę co się nazywa balsam, nie?... A, nieważne.

What are you giving him a balm for?
Balsam? A po cholerę mu balsam?

To buy Whitening & Moisturizing Serum G2, okay?
Kupimy wybielający & Nawilżający balsam G2, okey?

Now you can't tell anyone, but... ...I put on shiny lip balm.
Nikomu nie możesz powiedzieć, ale... ...nakładam sobie lśniący balsam.

A lotion for muscle and joint pain.
Alco Ectolin... balsam na bóle mięśni.