Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

amply, richly
~ ilustrowany illuminated

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RICHLY

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

sumptuously

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Słowo użyte tutaj czterokrotnie to 'Houris' przełożone jako ciemnooka dziewica z jędrnymi piersiami, albo inaczej - bogato obdarzone dziewice.
The word used four times is Houris, rendered as dark-eyed maidens with swelling breasts, or as fair, high-bosomed virgins.

TED

If there are bins and no rubbish, it's rich.
Jeśli są kubły, a nie ma śmieci znaczy się jest bogato.

If there's rubbish by the bins, it's neither rich nor poor, it's touristic.
Jeśli w kubłach są śmieci, znaczy, ze jest ni bogato ni biednie, turystycznie.

If you want to make your fortune marry a wealthy man.
Jak chcesz mieć fortunę, wyjdź bogato za mąż.

You are so richly clad in this bare castle.
Jesteś tak bogato odziana w tym nagim zamku.

He's so decorated for such a young man.
Jak na tak młodego jest bogato odznaczony.

You are a dependable and amply stocked supplier?
Jest pan niezawodnym i bogato zaopatrzonym dostawcą?

We need to go somewhere rich.
Musimy jechać gdzieś na bogato.

Te amo, Ben, so color me rich
Te amo, Ben, wykoloruj mnie bogato

I hope that in this album of the Spanish Presidency - since it will surely be colourful and varied - people can see every event as a milestone in the very real problems that affect them.
Mam nadzieję, że w tym albumie hiszpańskiej prezydencji - program był bowiem bogato ilustrowany i urozmaicony - ludzie będą w stanie dostrzec, że każde wydarzenie jest kamieniem milowym w rozwiązywaniu tych bardzo realnych problemów, jakie ich dotykają.