Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) tummy

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C (colloq) belly
tummy
paunch

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

tummy n

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

paunch

tummy

Nowoczesny słownik polsko-angielski

tum

sit-up

counter

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tak się składa, że Nick ląduje w szpitalu dla dzieci, z brzuszkiem rozdętym jak u ofiary głodu.
And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim.

TED

My tummy and I have been so looking forward to this day.
Mój brzuszek i ja z niecierpliwością czekaliśmy na ten dzień.

And then tummy and I will take care of the rest, won't we?
A wtedy brzuszek i ja zajmiemy się resztą, prawda?

I so love her shapely belly that moves around like grapely jelly
Krągły brzuszek jej uwielbiam co trzęsie się jak galareta.

Yeah, since when does Link have a beer gut?
No, bo niby od kiedy Ogniwo ma piwny brzuszek?

He really likes it when you blow on his tummy.
On naprawdę lubi, gdy zrzucasz mu je na brzuszek.

But my tummy had to see for himself.
Ale mój brzuszek musiał zobaczyć to na własne oczy.

But don't forget, my dearest Sponge, how much your tummy shows!
Ale nie zapominaj, moja droga Sponge, jak dużo pokazuje twój brzuszek!

And I will hold you close and kiss your breasts, your arms, your waist.
I będę trzymać cię blisko i całować Twoje piersi, ramiona, brzuszek.

That said, I will admit to missing the kisses on my tummy.
To mówiąc, przyznam, że brakuje mi pocałunków w brzuszek.

And Mathilde keeps her belly flat, the smooth belly pregnancy will never deform.
A brzuszek Matyldy jest ciągle płaski, gładki brzuszek, którego nigdy nie zdeformuje ciąża.

He said maybe they would fix his belly tomorrow. Maybe tomorrow morning.
Powiedzieli, że może jutro naprawią mu brzuszek, może nawet jutro rano.

A huge belly has never been more becoming on anyone.
Brzuszek nigdy nie był tak twarzowy dla nikogo.

Slide down your back and tickle your belly.
Przesuwają się po plecach, łaskoczą cię w brzuszek.

But don't forget, my dearest Sponge, how much your tummy shows!
Tylko nie zpomnij, najdroższa Sponge, jak bardzo ci odstaje brzuszek!

Dad, my stomach feels funny. -Stay away from me.
Tato, mój brzuszek dziwnie się czuje. -Odsuń się ode mnie.

After that, put him down and massage his tummy.
Potem go kładziesz i masujesz mu brzuszek.

Or your tummy will hurt, understand?
Bo inaczej będzie bolał cię brzuszek, rozumiesz?

Want me to make something to put in your tum-tum?
Mam zrobić coś, by napełnić wam brzuszek?

Your beer belly will need extensive abdominal lipo.
Twój piwny brzuszek będzie wymagał rozległej liposukcji.

I want to have a look at your tummy.
Teraz muszę zerknąć na twój brzuszek.

You have a big tummy, who's child is it
Masz duży brzuszek. Czyje to dziecko?

I'm gonna give you a nice, big, fat, little tummy.
Zrobię ci ładny, duży, gruby brzuszek.

Look at his tummy Mae....
Mae, patrz na ten brzuszek!

I have an apricot belly, want to see?
Mam morelowy brzuszek. Chcesz zobaczyć?

My tummy is feeling a little 11 o'clock-ish.
Mój brzuszek czuje się trochę drugo-śniadaniowo.

Is your little belly hungry?
Słodki mały brzuszek jest głodny?

Your tummy is getting bigger and bigger.
Twój brzuszek jest coraz większy.

I scratch your tummy for you.
Drapie twój brzuszek dla ciebie.

I think I scraped my tummy.
Myślę, że zadrasnąłem mój brzuszek.

Your little breasts, your little belly.
Twoje małe piersi, twój brzuszek.

Well, there was Brandon, eight-pack.
Cóż, był Brandon, niezły brzuszek.

You like when I scratch your tummy..
Lubisz kiedy ci drapie brzuszek..

She had only a tummy chill,
Miała tylko chłodny brzuszek.

He has a tummy ache.
Brzuszek go boli.

I have a bit of a tummy, Iike Madonna when she did ''Lucky Star,
Mam mały brzuszek. Jak Madonna w Lucky Star. To nie to samo.

My tummy. Go ahead, slap me.
Mój brzuszek... śmiało, daj mi klapsa.

I only wanted one, but... ...my tummy kept asking for more.
Chciałem zjeść tylko jednego, ale... ...mój brzuszek prosił o wiecej.