Słownik polsko-angielski

adj. shining

Wordnet polsko-angielski

(reflecting light
"glistening bodies of swimmers"
"the horse's glossy coat"
"lustrous auburn hair"
"saw the moon like a shiny dime on a deep blue velvet carpet"
"shining white enamel")
glistening, glossy, lustrous, sheeny, shiny, shining
synonim: lśniący
synonim: połyskujący
synonim: łyskliwy

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

shiny, brilliant, glossy
(migotliwy) glittering

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj shining
bright
shiny
glittering
sparkling
(o papierze fotograficznym) glossy

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

brilliant adj

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LUSTROUS

SHEENY

SHINING

SHINY

SPARKLING

AGLEAM

BRIGHT

BRILLIANT

GLISTENING

IRRADIANT

LUCID

POLISHED

REFULGENT

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. brilliant
shiny
sparkling

Słownik techniczny polsko-angielski

glossy, glittering

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

glittered

orient

oriented

resplendent

scintillating

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Pierwszą rzeczą była Ameryka Północna nocą -- błyszczącą, w całej wspaniałości.
The first thing that I saw was North America at night -- glowing, in all its glory.

TED

(Śmiech) Przybyła na stół jasna, niemal błyszcząca, biała.
(Laughter) It came to the table a bright, almost shimmering, white color.

TED

Bawiliśmy się z dziećmi i wracaliśmy do domu naprawdę zmęczeni, wspominając jednak ich jasne twarze i błyszczące oczy, a potem szliśmy spać.
We played with the children, and came back home really tired, exhausted, but with images of bright faces, twinkling eyes, and went to sleep.

TED

Kwasy tłuszczowe w mydle pochodzące z gotowania kości wieprzowych są używane nie tylko jako utwardzacz, ale dają mydłu błyszczący, perlisty wygląd.
So, in soap, fatty acids made from boiling pork bone fat are used as a hardening agent, but also for giving it a pearl-like effect.

TED