to set
(do czegoś) to bring, to drive
(przymusowo do sądu) to bring up
doprowadzać do bankructwa: to bankruptdoprowadzać do końca: to bring to an end, to carry through, to conclude, to bring to a close, to draw to a close, to fulfilldoprowadzać do porozumienia: to bring to termsdoprowadzać do porządku: to appointdoprowadzać do skutku: to break offdoprowadzać sprawę do końca: to bring the matter to an issue

to lead, to drive
(przyprowadzać kogoś) to bring sb, to convey sb
(dostarczać) to supply, to feed, to carry
~ aresztowanego to escort
~ wodę/gaz~to supply, to convey
~ do porządku to straighten out
~ kogoś do rozpaczy to drive sb to despair
~ kogoś do wściekłości/szału to drive sb mad/crazy
~ do ładu to unscramble
~ do rozwiązania problemu to thrash out
~ do zmiany/przewrotu to overthrow
~ kogoś do ostateczności to drive sb to extremes
~ do upadku to~overturn
~ płyn do wrzenia to bring liquid to the boil/boiling point
~ do wniosku to lead to the conclusion
~ się do porządku to smarten oneself up
~dzony o ostateczności desperate

vt to conduct, to conduce, to lead
to supply
doprowadzać do doskonałości - to bring to perfection
doprowadzać do nędzy - to reduce to misery
doprowadzać do końca - to bring to an end
doprowadzać kogoś do rozpaczy - to drive sb to despair
doprowadzić do skutku - to carry into effect
doprowadzać do porządku - to put in order
doprowadzać kogoś do szału - to drive sb mad

to bring about, to induce to~ do bankructwa - to bring about bankruptcy~ do czegoś - to provoke sth.~ do kolizji w celu kradzieży pojazdu - to take a crash to hold up a vehicle~ do polubownego rozwiązania - to bring about an amicable resolution~ do równowagi pomiędzy - to strike a balance between~ do sądu przymusowo kogoś - to bring sb. to court under constraint~ do skazania - to secure conviction~ do skorygowania wartości - to lead to a revised value~ do szaleństwa kogoś - to drive sb. mad~ do targnięcia się na własne życie - to induce sb. to commit suicide~ do ugody pomiędzy stronami - to effect a settlement between parties~ do ziszczenia się warunku - to make a condition fulfil~ kogoś do czegoś - to provoke someone to do something, to make someone do something, to bring someone to do something~ osobę dokądś - to take/bring/lead a person somewhere~ sprawę do końca - to bring a matter to completion~ więźnia do sądu - to present a prisoner at court/to bring a prisoner to court~ wyrób do stanu zgodności z przepisami - to bring a product into conformity with the privisions

vt (doprowadzić)
1. to lead
2. to bring

feed, supply

BRING

LEAD

LET IN

ACHIEVE

CONVEY

RESULT

CAUSE

FETCH UP

PROVOKE

to escort

1. to lead
2. to bring

imperf conduct, conduce, lead, bring
~ do końca bring to an end
~ do rozpaczy drive into despair
~ do skutku carry into effect
~ do porządku put in order
~ do szału drive (sb) mad

escort

instigate

make

reduce

supply