wojsk. commander; leader; head; captain
~ aliancki; ~ sił sprzymierzonych - allied commander
~ armii - army commander
~ armii wojsk lądowych - army commander
~ artylerii - artillery commander
~ batalionu - battalion commander
~ baterii - artyl. battery commander
~ baterii ogniowej - firing battery commander
~ bazy - base commander
~ bazy lotniczej - air base commander
~ bazy morskiej - naval base commander
~ brygady - brigade commander
~, były - ex-commander
~ cieszący się zaufaniem - trusted commander
~ cywilny - civilian commander
~ czasu pokoju - peacetime commander
~ czasu wojny - wartime commander
~ czaty - takt. outpost commander
~ czołgu - tank commander
~ desantu - mar. naval landing force commander; amphibious task force commander; lotn. airborne (landing force) commander
~ doświadczony - experienced commander
~ drużyny - takt.,US squad leader
~ dywizji - divisional commander; major-general
~ dywizjonu - lotn. squadron commander
~ działa - gun commander
~ eskadry - lotn.,mar. squadron commander, flight leader
~ eskadry okrętów - ship squadron commander
~ eskadry samolotów - aircraft squadron commander
~ floty - fleet commander
~ floty Atlantyku - Atlantic Fleet commander
~ floty powietrznej - air fleet commander
~ formacji - formation commander
~ frontowy - front-line commander
~ frontu - front commander
~ funkcyjny - functional commander
~ garnizonu - garrison commander, post commander, station commander
~ grupy - team commander; wojsk. group commander
~ grupy bojowej - combat group command
~ grupy desantowej - mar. boat group commander
~ grupy wykonującej specjalne zadanie - task group commander
~ gwardii - guard commander
~ honorowy - honorary commander
~ instalacji - installation commander
~ jednostki - unit commander, unit leader
~ jednostki bojowej - combat commander, combatant commander
~ kierujący akcją zwalczania skutków klęski żywiołowej - natural disaster commander
~ kierujący ćwiczeniami - exercise commander
~ kolumny - column commander
~ kompanii - company commander
~ kontroli przestrzeni powietrznej - air-space control authority
~ konwoju - mar. convoy commander, convoy commodore
~ koordynujący akcję na miejscu - on-scene commander
~ korpusu - corps commander
~ lotnictwa - air commander, air force commander, aviation commander
~ lotnictwa morskiego - maritime air commander
~ małej jednostki - small-unit leader
~ marynarki wojennej - naval (forces) commander
~ mianowany - commander-designate
~ miejscowy - local commander
~ misji pokojowej - peace mission commander
~, młodszy - junior commander
~ morskiej przestrzeni powietrznej - naval space commander
~ naczelny - commander-in-chief,supreme commander
~ naczelny, cywilny - civilian commander-in-chief
~ naczelny, wojskowy - military commander-in-chief
~ naczelny sił lądowych - Ground Forces Commander-in-Chief
~ naczelny sił morskich - Naval Forces Commander-in-Chief
~ naczelny sił sojuszniczych - Supreme Allied Commander
~ naczelny sił zjednoczonych - NATO Combined Forces Commander-in-Chief
~, najniższy - lowest commander
~ Najwyższy - Supreme Commander
~ narodowych sił zbrojnych - national force cocmmander
~ nieprzyjacielski - enemy commander
~ niezwyciężony - invincible commander
~ niższego szczebla - subordinate commander, subcommander
~ obozu - camp commander, camp commandant
~ obozu śmierci - death-camp commander
~ obrony - defence commander
~ obrony kraju - national defence commander
~ obrony powietrznej - air defence commander
~ obrony powietrznej kraju - national air defence commander
~ obrony powietrznej obszaru/rejonu - area air defence commander
~ obrony przeciwlotniczej - anti-air warfare commander, anti-aircraft commander
~ obrony terytorialnej - territorial defence commander
~ obrony wybrzeża - coastal commander
~ obszaru obrony powietrznej - area air defence commander
~ odcinka (obrony) - (defence) sector commander
~ oddziału - troops commander, detachment commander
~ odpowiedzialny za skoki ze spadochronem - lotn. jumpmaster
~ odpowiedzialny za walkę z okrętami podwodnymi - anti-submarinewarfare commander
~ odpowiedzialny za odpalenie pocisku jądrowego - nuclear weapons releasing commander
~ odpowiedzialny za przeprowadzenie ataku (jądrowego) - nuclear executing commander
~ ogólnowojskowy - overall commander, composite warfare commander
~ ogólny - overall commander
~ okręgu - district commander
~ okręgu wojskowego - military district commander
~ okrętu - warship commander, ship commander
~ okrętu podwodnego - submarine commander
~ operacji - operations commander
~ operacji specjalnych - special operations commander
~ patrolu - patrol leader
~ patrolu lotniczego - air patrol commander
~ piechoty - infantry commander
~ plutonu - platoon commander, platoon leader
~ podległy - subordinate commander, subcommander
~ pododdziału - tactical commander, detachment commander
~ pojazdu bojowego - combat vehicle commander
~ pola bitwy - tactical commander
~ polowy - field commander, battlefield commander, combat commander
~ połączonych sił desantowych - mar. Joint Amphibious Task Force Commander
~ portu lotniczego - airport commander, aerial port commander
~ posterunku - post commander
~ powstania - hist. insurgent leader
~ pułku - regimental commander
~ rejonu - area commander
~ rejonu obrony powietrznej - area air defence commander
~ rodzaju wojsk - service commander
~ roty (kawalerii) - troop commander
~ samodzielny - independent commander
~ samolotu - aircraft commander
~ samolotu patrolowego - patrol aircraft commander
~ sił - force commander, head of (the) forces
~ sił alianckich - allied forces commander
~ sił desantowych - mar. amphibious task force commander
~ sił lądowych - ground (force) commander, land force commander
~ sił międzynarodowych - armed forces international command
~ sił morskich - naval (forces) commander, marine forces commander, maritime force commander
~ sił narodowych - national commander
~ sił połączonych (jednego kraju) - NATO joint force commander, multiservice commander
~ sił połączonych (kilku krajów) - NATO combined force commander, multinational commander
~ sił powietrznych - air commander, air force commander
~ sił powietrznych marynarki wojennej - Naval Air Force commander
~ sił regularnych - commander of regular forces
~ sił Sprzymierzonych - Allied commander
~ sił szybkiego reagowania - rapid response force commander
~ sił wielonarodowych - NATO multinational force commander, combined force commander
~ sił zbrojnych - armed force commander
~ skrzydła - lotn. wing commander
~, starszy - senior commander
~ statku - ship commander; pot. vessel master; captain
~ Strategiczny NATO - NATO Strategic Commander
~ straży przybrzeżnej - coast guard commander
~ szwadronu - squadron commander
~ szarzy (ułańskiej) - charge commander
~ szczebla taktycznego - tactical commander
~ taktyczny - tactical commander
~ teatru działań wojennych - theatre commander
~ teatru działań wojsk lotniczych - air theatre commander
~ transportu - transport commander
~ transportu kolejowego - train commander
~ utalentowany - gifted commander, talented commander
~ w stopniu generała - commanding general
~ w stopniu oficera - commanding officer
~ warty - guard commander
~ wojsk - commander of troops, troop commander
~ wojsk okupacyjnych - occupying commander
~ wojskowy - military commander, military captain
~ wozu bojowego - fighting vehicle commander
~ wspierający - supporting commander
~ wspierany - supported commander
~ wyznaczony - designated commander
~ wykonujący zadanie - executing commander
~ wysoki rangą - high-ranking commander
~ z wyobraźnią - imaginative commander
~ załogi bojowej - combat crew commander
~ zarządzający ruchem wojsk - military traffic management command
~ zasadzki - ambush commander
~ zdolny - capable commander
~ zespołu okrętów wojennych - naval task-force commander; commodore
~ związku taktyczno-operacyjnego - task-force commander
~ żandarmerii wojskowej - military police commander

(an officer in command of a military unit)
commanding officer, commandant, commander

commander
(komendant) commandant
~ w stopniu oficera/generała commanding officer/general
~ dywizjonu wing commander
~ eskadry squadron leader
~ naczelny commander-in-chief, (C-in-C, C-in-Chief), supreme commander
~ armii army commander
~ dywizji division commander
~ batalionu battalion commander
~ pułku regimental commander
~ plutonu platoon leader
~ zespołu operacyjnego Task Force Commander

n masc C commander: naczelny ~ commander-in-chief

COMMANDER

COMMANDANT

GENERAL

OFFICER

commander, commanding officer (CO)

m commander
~commanding officer
~ dru-żyny bryt. section commander, am.~squad leader
~ kompanii company commander
~ odcinka desantowania beachmaster
~ plutonu platoon commander
~wachty (warty) offi-cer of the watch (guard)

wojsk. commander

captain

commodore