Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

farmer, rancher

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m farmer

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

FARMER

RANCHER

Nowoczesny słownik polsko-angielski

granger

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

To jest farmer w Teksasie autorstwa Albert Allard, wspaniały portrecista.
This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist.

TED

To 78-letni farmer, który cierpiał z powodu - jakby to ująć?
He's a 78 year-old farmer who suffered from -- how should I say it?

TED

Ten szalony farmer nie używa pestycydów i herbicydów ani genetycznie modyfikowanych nasion.
This man, this "lunatic farmer," doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds.

TED

Tak więc zadzwoniłem do Paula Farmera i poprosiłem go o pomoc.
So I rang up, asked Paul Farmer if he would help.

TED

Wzięli oni grupę lekarzy i zaprezentowali im analizę przypadku pacjenta Pacjentem jest 67 letni farmer.
And they basically took a group of physicians. ~~~ And they presented to them a case study of a patient. ~~~ Here is a patient.

TED

But with the star you look like a rancher, who plays sheriff.
Ale z tą gwiazdą wyglądasz jak farmer, który udaje szeryfa.

The sow has no pigs, the farmer is afraid he may starve.
Jak maciora nie ma prosiaków, farmer boi się, że będzie głodował.

I don't need a farmer telling me how to sneak through them.
Byle farmer nie musi mi mówić, jak się po nich przemykać.

We've been trying to contact you for some time, Mr. Farmer.
Próbujemy się z panem skontaktować od jakiegoś czasu panie Farmer.

So this fellow, he took it home and hid it from his wife.
Więc farmer zabrał je do domu i ukrył przed żoną.

Farmer gathered most of what he needed from places like this.
Farmer większość tego, czego potrzebował, gromadził z miejsc, jak te.

One thing we don't know about your father, Mr. Farmer.
Jedną rzecz, której nie wiemy o twoim ojcu, panie Farmer.

I mean, the last thing a grower wants is sensible policy.
Ostatnia rzecz, której chce marihuanowy farmer to sensowna polityka.

A farmer met a ghost woman and she gave him a golden box.
Farmer spotkał ducha kobiety, która podarowała mu złote pudełko.

So the farmer says the ice broke and he fell in...
Więc farmer mówi, że lód się załamał i wpadł do środka...

Mrs. Farmer willbring you home after practice.
Pani Farmer odwiezie cię do domu po treningu.

There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o
Był sobie farmer i miał psa, który miał na imię Bingo

There's a couple of gentlemen to see you, Mr. Farmer.
Dwóch panów chce się spotkać z panem Farmer.

Farmer's Bounty with the real, rich, creamy taste of real butter.
Farmer's Bounty o cudownym, kremowym, bogatym smaku prawdziwego masła.

The farmer is Robert Browner, who goes back to 1909 as a film actor.
Ten farmer to Robert Browner, który zaczynał jako aktor w 1909 roku.

The rancher was so angry he sent me to a Lutheran orphanage in Bozeman.
Farmer był tak na mnie wściekły, że oddał mnie do sierocińca w Bozeman.

No, no. I just thought it was the same Farmer.
Nie, nie. sądziłem tylko, że to ten sam Farmer.

And thenFarmer Graves can make an arrest.
I wtedy farmer Graves mógłby go aresztować.

Some basic rules for this excursion, Mr. Farmer.
Kilka podstawowych zasad na wycieczce panie Farmer.

Mr. Farmer will argue the first affirmative.
Pan Farmer będzie jako pierwszy udowadniał twierdzenie.

After lunch, you have the Farmer conference call.
Po lunchu, masz rozmowę konferencyjną z Farmer.

So, uh, where's Mr. Farmer this morning ?
Więc, gdzie pan Farmer jest tego ranka?

Okay, there's a farmer who lives up by the church.
Ok, jest farmer który mieszka w kościele.

Mr. Farmer, you've suddenly takenan interest in chess?
Panie Farmer, nagle zainteresował się pan szachami?

Uh, Mr. Farmer, please switch seats with Miss Vandergosh.
Panie Farmer, proszę zamienić się miejscami z panną Vandergosh.

Will, this is Mr. Dawsonfrom Court Farm, and George.
Will, to jest pan Dawson, oraz farmer George.

Person A, farmer, says he was fixing a fence.
Osoba A, farmer, powiedział, że naprawiał płot.

The risk factor is high, Farmer.
Jest zbyt wysoki czynnik ryzyka, Farmer.

Did you hear that hack lecture me?
Słyszeliście, jak ten farmer mnie pouczał?

Farmer Vincent never kills quickly.
Farmer Vincent nigdy szybko nie zabijał.

Mr. Farmer, you've suddenly takenan interest in chess?
Nagle zainteresowały pana szachy, panie Farmer?

Some basic rules for this excursion, Mr. Farmer.
Podstawowe zasady tej wycieczki, panie Farmer.

The farmer needed sandy soil... ...and the Appalachian Piedmont has it.
Farmer potrzebował piaszczystej ziemi, a Appalachian Piedmont taką miał.

The U.S. government has a space program, Mr. Farmer.
Rząd Stanów Zjednoczonych posiada program kosmiczny, panie Farmer.

This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, agreat portraitist.
To jest farmer w Teksasie autorstwa Albert Allard,wspaniały portrecista.

What exactly did you say to Miss Farmer?
Co dokładnie powiedziałeś pani Farmer?

You smell very good, Mr. Farmer.
Pachniesz bardzo ładnie, panie Farmer.

You look like the real thing Taeko.
Ty wyglądasz jak prawdziwy farmer, Taeko.

Is this an actual sample of Farmer's Bounty?
Czy to jest naprawdę próbka Farmer's Bounty?

Dwight Schrute, star salesman, beet farmer.
Dwight Schrute, gwiazda sprzedaży, farmer buraczany.

We've got to find them before Farmer Macreadie comes.
Musimy je odnaleźć zanim przyjedzie farmer MacReadie.

Mrs. Farmer, Mrs. Petree asked me to bring this over to you.
Pani Farmer, Pani Petree prosiła mnie żebym Ci to przyniósł.

You're back with Farmer Boy?
Znowu jesteś z Farmer Boy?

He said, Tell Kate I'm going to sit in on Farmer's Bounty.
Powiedział: Przekaż Kate, że zamierzam zająć się Farmer's Bounty.

Believe me, Mrs. Farmer, I know.
Niech mi pani uwierzy, Pani. Farmer, wiem.

Mr. Farmer's in there, taking a steam.
Pan Farmer's jest w saunie.

Frank Farmer to see Miss Marron. What?
Frank Farmer do pani Marron. Co?

I should be selling chocolate at Fannie Farmer.
Powinnam sprzedawać czekolade u Fannie Farmer.