Słownik polsko-angielski

roln. soil
~ jałowa - barren soil, sterile soil
~ kamienista - stony soil, lithosol
~ kwaśna - acid soil
~ lekka - light soil, warm soil
~ lessowa - loess, yellow soil
~ luźna - loose soil
~ mineralna - mineral soil
~ nadająca się do uprawy - workable soil
~ nasiąknięta - soaked soil
~ nawożona - dressed soil, manured soil, fertilized soil
~ nietknięta uprawą - virgin soil
~ organiczna - organic soil
~ piaszczysta - sandy soil
~ piaszczysto gliniasta - loamy soil
~ plastyczna - plastic soil
~ przesiąknięta krwią - blood-soaked soil
~ pylasta - dusty soil
~ słona - saline soil, halomorphic soil
~ średnia - medium heavy soil
~ torfiasta - peat(y) soil
~ uboga - poor soil
~ uprawiana - farming soil
~ uprawna - arable soil, cultivable soil
~ urodzajna - fertile soil, rich soil, mellow soil
~ wapienna - limestone soil
~ wapnista - calcareous soil, rendzina
~ wiecznie zmarznięta - permafrost
~ wulkaniczna - volcanic soil
~ wyjałowiona - depleted soil, exhausted soil, impoverished soil
~ zakwaszona - acidified soil
~ zasadowa - alkaline soil
~ zawodniona - water-logged soil
~ zbita - compacted soil
~ zwięzła - cohesive soil, coherent soil

Wordnet polsko-angielski

(the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock)
soil, dirt
synonim: ziemia
synonim: grunt
synonim: podłoże

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

soil

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C soil

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f soil ochrona ~y soil conservation urodzajna ~a fertile soil

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

soil n

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f soil

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

geogr. soil
~ ilasta - silt(y) soil
~ kwaśna acid soil
~ napowietrzona aerated soil
~ nawożona fertilized soil
~ gliniasta clayey soil
~ nasiąkliwa absorbable soil
~ nasycona (wodą) saturated soil
~ nienasycona unsaturated soil
~ nieprzepuszczalna impermeable soil
~ piaszczysta sandy soil
~ przepuszczalna permeable soil
~ silnie przepuszczalna high-permeability soil
~ skażona contaminated soil
~ słabo przepuszczalna soil with impeded drainage
~ torfowa peat soil
~ użytkowana rolniczo agricultural soil
~ zakwaszona acidified soil
~ zanieczyszczona polluted soil
contaminated soil
~ zanieczyszczona ropą oil-contaminated soil, oil-polluted soil
~ zawierająca metale ciężkie heavy metal soil
~ zawodniona waterlogged soil
~ zwięzła cohesive soil
~ z wykopów excavated soil

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

soil~ ilasta silt (y) soil~ kwaśna acid soil~ nadająca się do ponownego wykorzystania reusable soil~ nawożona fertilized soil~ pochodząca z wykopów excavated soil~ powierzchniowa surface soil~ silnie przepuszczalna high-permeability soil~ skażona contaminated soil~ skażona odpadami waste-contaminated soil~ wyjałowiona depeleted soil~ z miejsc skażonych soil from contaminated areas~ z wykopów excavated soil~ zakwaszona acidified soil~ zanieczyszczona polluted soil~ zanieczyszczona ropą oil-polluted soil~ zrekultywowana reclaimed soil

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

mould