Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

hop

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A 'roo hops in Oz; a horse runs in Asia; and a wolf evolves stilt legs in Brazil.
Kangurem w Australii. ~~~ Koniem w Azji. ~~~ Wilkiem na szczudłatych nogach w Brazylii.

TED

We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.
Wychodzimy z domu, wskakujemy w nasze samochody i jedziemy z jednego miejsca do drugiego.

TED

AMD: See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.
Anna M.D.: ~~~ Widzicie, jesteśmy bardzo podekscytowani tym małym podskokiem.

TED

I just meant hip-hop mirrors the direct visceral connection you see in tribal communication.
Miałam na myśli, że hip-hop jest bezpośrednim odzwierciedleniem związku plemiennej społeczności.

OpenSubtitles

(ES) Mr President, I believe that the situation in Tunisia has caught the European Union on the hop.
(ES) Panie Przewodniczący! Moim zdaniem sytuacja w Tunezji zaskoczyła Unię Europejską.

statmt.org

It's been a long way to assist you, Hop.
To była trudna i długa droga, nadążać za tobą Hop.

He said you stole that swell hoop idea from me.
Powiedział, że ukradłeś ode mnie hop, ten pomysł z klasą.

But do they knoW it's hip hop?
Ale oni nie wiedzą, że to jest hip hop?

Hey, your old lady ain't at the Bunny Hop anymore. What's going on?
Twoja panna nie pracuje już w Bunny Hop, o co chodzi?

I'm getting the hell out of here, Hop.
Że tu zostanę? Wynoszę się z tąd do cholery, Hop.

Well, since you're up, hop on my back.
Cóż, skoro jesteś w górę, hop na plecach.

Here on out, you need to do this on your own, Hop.
Musisz to robić na własną rękę, Hop.

That wind has caused a real chop in the water.
Ten wiatr spowodował prawdziwy hop w wodzie.

Here, I ordered from Hop Li, your favorite.
Zamówiłem to z Hop Li, twoja ulubiona knajpa.

Hop, you don't get that kind of love, all right ?
Aż tak bardzo cię nie kocham, Hop.

Yo, Hop, this is way too much work.
Hop, to zdecydowanie za dużo roboty.

Beef with 10Large is on the cover. Pimp hop?
Bójka z 10 Large jest na okładce. - Pimp Hop?

Now, into the ditch with you.
A teraz, hop do rowu.

There's a war out there somewhere, Hop.
Tam gdzieś jest wojna, Hop.

There's a little hop in there, too.
A tam jest trochę hop.

See you at the sock hop.
Do zobaczenia na hop skarpet.

Bind and straighten your leg, and hop!
Zgiąć, wyprostować nogę i hop.

We don't talk about him, Hop,
Nie rozmawiamy o nim, Hop. Nigdy.

Tiffany, hop into bed.
Tiffany, hop do łóżka.

Hop, hop, hopped over to wise owl's tree.
Hop, hop, wskoczył na drzewo mądrych sów .

Hop, look what I got here!
Hop, zobacz, co tu mam!

Jump and hop hop till we drop
Skakać hop hop aż nie upadniemy

Where is the Misty Mountain Hop? Where is the Iron Man of today?
Gdzie jest Misty Mountain Hop aIbo Iron Man dzisiejszego dnia?

Then I'll step, hop, step, hop hop, step, turn... whoa.
Wtedy krok, hop, step, hip-hop, krok, kolej... whoa.

You close your eyes and jump.
Oczy zamknij i ... hop.

Hop, hop one, hop two, hop one, two, three.
Hop, hop jeden, hop dwa, hop jeden, dwa, trzy.