Słownik polsko-angielski

inż. plant; installation; facilities
~ alarmowa - alarm installation, alarm system
~ awaryjna - emergency installation
~ badawcza - research plant
~ balastowa - mar. ballast installation
~ brzegowa - shore installation
~ centralnego ogrzewania - central heating plant
~ chłodząca - cooling installation
~ ciepłej wody - hot water installation
~ cywilna - civilian installation
~ do odkażania - decontamination installation
~ do odkażania umundurowania - uniform decontamination facility
~ do odkażania uzbrojenia - arms decontamination facility
~ do produkcji broni jądrowej - nuclear weapon-producing facility
~ do produkcji broni masowego rażenia - weapons of mass destruction production facility
~ do zadymiania - smoke-laying installation
~ dostawcza - supply installation
~ doświadczalna - experimental installation
~ elektryczna - electric installation, wire installation, wiring system
~ gasząca; ~ gaśnicza - (fire-) extinguishing installation
~ gazowa - gas fittings
~ grzewcza - heating installation
~ hamulcowa samolotu - aircraft arresting installation
~ hydrauliczna - hydraulic system
~ jądrowa - nuclear facility
~ kanalizacyjna - inż.san. sewage system, sanitary system, sanitary installation
~ klimatyzacyjna - air conditioning installation
~ logistyczna - logistical installation
~ łączności - communications facilities
~ marynarki wojennej - naval installation
~ na potrzeby dowodzenia - command facilities
~ napowietrzna - el. overhead installation
~ naprawcza - repair facilities
~ nawadniająca - irrigation plant
~ nawilżająca - humifying plant, humifier
~ nadziemna - above ground installation
~ naziemna - ground installation
~ nieprzyjaciela - enemy installation
~ nuklearna - nuclear installation, nuclear plant
~ obiegu zamkniętego - closed-circuit installation
~ obronna - defensive installation, defences
~ obronna nieprzyjaciela - enemy defences
~ obrony przeciwlotniczej - air-defence installation; air defences
~ obrony wybrzeża - shore facilities
~ ochrony środowiska - environmental protection installation
~ oczyszczająca - cleaning plant, cleaner
~ ognioodporna - fire-resistant installation, flame-resistant installation
~ olejowa - oil system
~ osuszająca; system zenzowy - mar. bilge installation
~ oświetleniowa - lighting installation
~ paliwowa - fuel installation
~ pilotowa - pilot plant
~ pneumatyczna - pneumatic installation
~ pocisków - missile installation
~ podziemna - underground installation, underground facility, below ground installation
~ pokazowa - demonstration installation, demonstration plant
~ pomiarowa - measuring equipment, measurement equipment
~ portowa - port installation
~ powietrza krążącego w obiegu zamkniętym - mar. closed-circuit air installation
~ produkcyjna - production installation
~ przeciwowblodzeniowa - anti-icing installation
~ przeciwpożarowa - fire-fighting installation
~ przemysłowa - full scale plant, full scale unit
~ radiolokacyjna - radar installation
~ sanitarna - sanitary system
~ siłowniana - power plant installation
~ smarująca - oiling installation
~ sprężonego powietrza - compressed air installation
~ szpiegoska - spy installation
~ ściekowa - sewage installation, sewage system
~ tlenowa - oxygen installation
~ tlenowo-wentylacyjna - oxygen-ventilation system
~ tyłowa - rear-area installation
~ wentylacyjna - ventilation installation
~ wodociągowa - water supply system
~ wody chłodzącej - cooling-water installation
~ wody słodkiej - fresh-water installation
~ wojskowa - military installation, military facility
~ wykrywająca - detection installation

Wordnet polsko-angielski


1. (a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry
"the assembly plant is an enormous facility")
facility, installation
synonim: media

2. (the act of installing something (as equipment)
"the telephone installation took only a few minutes")
installation, installing, installment, instalment: : synonim: montaż

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

installation, system
~ elektryczna wiring (system)
~ kanalizacyjna sewerage (system)
~ rurowa piping
~ tryskaczowa (ppoż) water sprinkler system
~ wodno-kanalizacyjna (w budynku) plumbing
~ wodociągowa water-supply system
~ centralnego ogrzewania central heating system
~ gazowa gas piping
~ alarmowa alarm system

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C (zespół urządzeń) installation
system

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f installation ~ sanitarna sanitary fittings ~ programu komputerowego installation of a computer program

Słownik architektury polsko-angielski

(f) installatio

Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler

plant, system

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PLANT

INDUCTION

RIG

FITTING

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f installation
system
(gazowa, hydrauliczna) plumbery
~ sprężone-go powietrza techn. airline

Słownik środowiska polsko-angielski

f installation, fitting

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

tech. facilityinstallationplant~ autoryzowana authorized facility~ do granulowania odpadów waste pelletizing plant~ do kalcynowania calcining plant~ do kompostowania compost facility, composting plant~ do kruszenia crushing plant~ do mielenia węgla coal grinding plant~ do monitorowania wód powierzchniowych surface water monitoring facility~ do oczyszczania gazów gas-cleaning plant~ do odzysku (odpadów) recycling plant~ do odzysku surowców (wtórnych) materials reclamation facility, materials recovery facility (MRF) ~ do podziemnego magazynowania odpadów underground waste storage facility~ do produkcji energii z odpadów waste-to-energy plant~ do przerobu processing facility, processing plant~ do przerobu odpadów waste treatment facility, waste processing facility~ do przerobu oleju odpadowego waste oil processing facility~ do przerobu osadu ściekowego inż san. sludge treatment facility~ do przyjmowania i odbioru odpadów waste handling and reception plant~ do przyjmowania odpadów pr. waste reception facility~ do recyklingu recycling facility~ do recyklingu odpadów waste recycling facility~ do recyklingu odpadów komunalnych municipal waste recycling facilityUK kerbside recycling facility~ do rozdrabniania odpadów waste comminutor~ do składowania odpadów landfill facility~ do składowania odpadów innych niż niebezpieczne non-hazardous waste landfill facility~ do składowania odpadów niebezpiecznych hazardous waste landfill facility~ do składowania stałych odpadów komunalnych municipal solid waste landfill facility~ do sortowania sorting plant, screening plant~ do sortowania odpadów waste sorting plant, waste screening plant~ do sortowania papieru paper sorting facility~ do spalania combustion facility, incinerator~ do spalania odpadów waste combustion facilitywaste incineration plant, waste burning facility~ do spalania odpadów komunalnych installation for the incineration of municipal wastes, municipal waste incineration facility~ do spalania odpadów toksycznych toxic waste incineration plant~ do spalania odpadów zwierzęcych animal carcass incinerator, animal waste incinerator~ do spalania osadu ściekowego sewage sludge incineration plant, sewage sludge incinerator~ do spalania pirolitycznego pyrolysis plant~ do termicznego unieszkodliwiania thermal treatment plant~ do unieszkodliwiania/oczyszczania odcieków leachate treatment facility~ do unieszkodliwiania odpadów waste disposal plant, waste disposal facilityUS, Płdn. Afryka waste treatment plant, waste management facilitywaste treatment facility~ do unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych hazardous waste disposal facilityUS hazardous waste treatment plant~ do unieszkodliwiania odpadów posiadająca zezwolenie licensed waste disposal facility~ do unieszkodliwiania odpadów zaolejonych oil-polluted waste disposal facility~ do uzdatniania wody inż san. water treatment facility~ do wstępnego przetwarzania odpadów waste pretreatment plant~ do zagospodarowania/unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych hazardous waste management facility, hazardous waste disposal facility~ do zatrzymywania emisji emission arrestment plant~ do zgniatania odpadów gabarytowych oversize waste crushing plant, oversize waste crushing facility~ eksperymentalna experimental plant~ licencjonowana licenced facility~ napowietrzania inż san. aeration plant~ niebezpieczna hazardous installation~ odsiarczania desulphurizing plant, desulphurization plant~ portowa odbioru (odpadów) port reception facility~ posiadająca zezwolenie licenced facility~ przemysłowa full-scale plant, industrial plant~ przybrzeżna mar.offshore installation~ ruchoma mobile plant~ sanitarna sanitation facility~ sanitarna, domowa domestic sanitation facility~ składowiskowa landfill installation~ służąca ochronie (środowiska) protective facility~ spalania odpadów dla odzysku energii waste-to-energy facility~ w pełni zautomatyzowana fully automated plant~ w skali pilotowej pilot (-scale) plant~ wykorzystująca odpady jako paliwo lub spalająca odpady celem ich unieszkodliwienia co-incineration plant, co-incinerator~ wymagająca zezwolenia licence facility, facility requiring a licence

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

plumbing

wiring