Wordnet polsko-angielski

(a genre of popular music that originated in New Orleans around 1900 and developed through increasingly complex styles)
jazz
synonim: dżez

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

jazz

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m jazz

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JAZZ BAND

Nowoczesny słownik polsko-angielski

jazz (gatunek muzyki)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Trochę jazzowej improwizacji, trochę ciężkich brzmień rockowych.
There's the heavy-hitting sound of rock.

TED

Listen, there's nothing kitschy about having soul, living jazz, rolling to your own groove.
Słuchaj, nie ma niczego kiczowatego o posiadaniu takiej duszy, kocham jazz, we własnym tempie.

At least jazz is having a bad influence on you.
No, cóż, jazz z pewnością ma zły wpływ na ciebie.

But, Computer, blondes and jazz seldom go together.
Ale komputer, blondynki i jazz rzadko idą w parze.

Take me right now on this conference table.
Weź mnie w tym momencie na tym stole. To jazz.

I would like to go with you... ...and listen to you play the jazz.
Chętnie z tobą pójdę i posłucham jak grasz jazz.

People used to say jazz will have a bad influence on the youth.
Ludzie mawiali, że jazz ma zły wpływ na młodych.

Jazz makes me nervous and nauseas... and one sleeve dresses, they're just wrong.
Jazz sprawia, że jestem zdenerwowana a sukienki z jednym rękawem są poprostu złe.

Oh, she's gonna shimmy till her garters break, and all that jazz
Och, aż usłyszymy jej podwiązek trzask. I cały jazz!

White people stole jazz, rock and roll, Will Smith, and heart disease.
Biali ukradli jazz, rock and rolla, Willa Smitha i choroby serca.

Be here ready for clients, not fishing... ...and playing that rooty-tooty jazz.
Czekaj na klientów, zamiast łowić ryby... i grać ten pożałowania godny jazz.

Does that mean you play that very fast music... jazz?
Czy to znaczy, że gracie tę bardzo szybką muzykę... jazz?

Benedict used to be Jazz's assistant, but, uh, now Jazz does it solo.
Benedict bywał asystentem Jazza, ale teraz Jazz występuje sam.

Wait, is that jazz outside your window?
Czekaj, czy to jazz dobiega z twojego okna?

You can play jazz to adoring crowd without scaring them.
Mógłbyś grać jazz dla ludzi nie strasząc nikogo.

Well, jazz ain't the draw that it used to be.
Jazz już nie przyciąga ludzi tak jak dawniej.

You sure it's jazz in there?
Jesteś pewny, że tam w środku jest jazz?

You're bringing jazz back to the working man.
Jesteś wniesienia jazz z powrotem do człowieka pracy.

Last time I went inside a taxi they were playaing jazz.
Kiedy ostatnim razem jechałam taksówką modny był jazz.

So jazz, this bandstand is absolutely amazing.
A więc jazz - ta scena jest absolutnie fantastyczna-

Jazz Gunn is your average and I do mean, average, self-help guru.
Jazz Gunn jest zwyczajnym i mam tu na myśli zwyczajnym, guru samopomocy.

Jazz and I are Black, But Carlton, what are you?
Jazz i ja jesteśmy czarni, Ale Carlton, jaki ty jesteś?

Steve was so good-looking and he loved jazz and rock-climbing.
Steve jest taki przystojny i... uwielbia jazz i wspinaczkę po skałach.

That one's a feminist type, she's into he-men, and that one's mad for jazz.
Ta jest typem feministki, ta lubi siłaczy, a ta kocha jazz.

First jazz, then rock and roll, now rap.
Po pierwsze jazz. Potem rock and roll. Teraz rap.

Face, she wants to knowwhat the jazz is.
Buźka, ona chce wiedzieć, co to jest jazz.

Research shows that our listeners love jazz.
Badania wykazują, że nasi słuchacze kochają jazz.

I want to know why people actually like jazz.
Chcę wiedzieć, dlaczego właściwie ludzie lubią jazz.

If we finish our work, I'd love to go to a jazz club. Terrific.
Jak skończymy pracę, chciałbym pójść do Jazz Klubu.

The only station that brings you jazz to sooth your ears.
Jedyna stacja, która serwuje wam wyśmienity jazz.

But the only thing what's free, that's Free Jazz.
Jedyną rzeczą która jest wolna jest Free jazz.

I was just wondering, do you really like jazz?
Zastanawiałem się, czy ty naprawdę lubisz jazz?

I made reservations for us tonight at the Jazz Lounge.
Zarezerwowałam dla nas stolik dziś wieczorem w Jazz Lounge.

You know, air-conditioned environment, jazz on the radio.
No wiesz, klimatyzowane otoczenie, jazz w radio.

Master William, Mr. Jazz is here to see you.
Paniczu William , Mr. Jazz jest tutaj, chce się z tobą widzieć.

Soul, gospel, R&B, jazz, blues, everything else the man has grabbed from us.
Soul, gospel, R'n'B, jazz, blues to wszystko pochodzi od nas.

That you were into jazz, the Rebops, our whole scene but really I was just kitschy fun for you?
Że byłaś w jazz, w the Rebops, i nasza cała scena, ale tak naprawdę to tylko kiczowata zabawa dla Ciebie?

That's why my jazz is so smooth.
Dlatego mój jazz jest taki gładki.

Where's the jazz band, dammit?
Gdzie ten jazz band, do cholery?

Jazz was considered bad.
Jazz był uważany za muzykę zła.

I told them, Classical jazz.
Powiedziałam im, że to klasyczny jazz.

Dad loved titties and jazz.
Szkoda, tata lubił jazz i cycuszki.

Jazz promotes concentration and analysis.
Jazz wzmacnia koncentrację i zdolności analityczne.

Jazz Gunn flew to Brazil every six months.
Jazz Gunn latał do Brazylii co sześć miesięcy.

I don't want anybody going to jazz heaven.
Nie chcę, żeby ktokolwiek był w Jazz Heaven.

This is Mr Bernard Jazz - very good.
To jest pan Bernard Jazz - dobry jest.

And meanwhile, out West, the Utah Jazz were rolling towards the finals.
I znaczy kiedy, Poza Na zachód , Utah Jazz zwijał ku finałom.

Jazz is not our music!
Jazz - nie nasza muzyka.

Anthony loves American jazz.
Anthony bardzo uwielbia amerykański jazz.

He's actually pretty good if you like jazz.
Jest niezły, jeśli lubisz jazz.

I think jazz is sophisticated.
Myślę, że jazz jest wyrafinowany.