Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

im. Job

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As you know, a growing percentage of immigrants in Europe are losing their jobs.
Jak państwo wiecie, w Europie rośnie odsetek imigrantów, którzy stracili pracę.

statmt.org

And I did a little Photoshop job on it, and I said, Well, I think we can paint it.
Zrobiłam w Photoshopie symulację i odpowiedziałam: Cóż, chyba możemy go pomalować.

TED

We're just getting older. ~~~ Medicine is doing a better job of keeping us alive.
Starzejemy się, a medycyna staje się coraz lepsza w podtrzymywanie nas przy życiu.

TED

Both these factors can be decisive in later life when it comes to getting a job.
Oba te czynniki mogą odgrywać decydującą rolę w momencie wejścia w życie zawodowe.

Goethe Institut

First of all, I would like to thank the rapporteur, who has done an excellent job.
Przede wszystkim chcę podziękować sprawozdawczyni, która wykonała wspaniałą pracę.

statmt.org

Job Gregson is a vagabond, as idle as he is wild.
Job Gregson to włóczęga, tak samo bezużyteczny jak dziki.

I could do a much better job, Sally St. Clair.
I could do a much better job, Sally St. Clair.

Grab a litter and go with Corporal Job.
Weźcie nosze i idźcie z kapralem Job.

Job and Sarah, find me a bottle, a glass one.
Job i Sara, znajdźcie szklaną butelkę.

Job Gregson is neither a thief nor violent.
Job Gregson nie jest ani złodziejem, ani bandytą.

Father Job, Forgive me, an old fool.
Ojcze Job, wybaczcie mi, staremu głupcowi.

Yeah, and it don't matter if they're packin' a lop job or a gaff.
Taa, i nie ważne czy zakładają lop job czy gaff.

An operation he called Job 3-14.
Operacja nazywa się Job 3-14.

Do you know the story about Job?
Ty znasz historie o Job?

My grandfather's cat was named Odd Job.
Kot mojego dziadka nazywał się Odd Job.

She quit her job to become a groupie.
She quit her job to become a groupie.

Not ass. It means work, Mama.
Job' to praca, a nie 'dupa', mamo.

Is this where Job Gregson lives?
Czy tu mieszka Job Gregson?

The Italian Job, the original one.
The Italian Job, ten oryginalny.

Fucking hell, it's all go on this job. –Hello? –Archy, we got your boy.
Fucking hell, it's all go on this job. - Halo? - Archy, mamy twojego chłopaka.

But the position is serious when enterprise becomes the bubble on a whirlpool of speculation.
When the capital development of a country becomes a by-product of the activities of a casino, the job is likely to be ill-done'. ["Spekulanci mogą nie wyrządzać krzywdy, będąc pęcherzykami powietrza na spokojnym strumieniu przedsiębiorstwa.