Słownik polsko-angielski

hist.wojsk. legion
~ rzymski - Roman legion (4500-5000 żołnierzy)

Wordnet polsko-angielski

(a division of from 3000 to 6000 men (including cavalry) in the Roman army)
Roman Legion
synonim: legion rzymski

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

legion

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C legion

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m legion

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Walczyłem w wojnach, bałem się że nie przetrwam, patrzyłem na śmierć moich legionów na plażach i w lasach, które wyglądają realistyczniej niż w jakiejkolwiek książce lub gazecie.
I have fought in wars, feared for my own survival, watched my cohorts die on beaches and woods that look and feel more real than any textbook or any news story.

TED

He has abandoned the castle... taken the guard and the 11th and 12th legions.
Opuścił zamek zabierając zamkową straż i trzeci oraz czwarty legion.

It's otherwise ambiguous, but at the time, a Roman legion was about 2,000 men.
To dwuznaczne, ale w tamtych czasach, Rzymski legion liczył około 2,000 żołnierzy.

He paid my partner $2 million to betray The Legion and steaI the key.
Zapłacił mojemu partnerowi 2 miliony dolarów, żeby zdradził Legion i ukradł klucz.

Break it, and no Roman legion, papal army, nor God himself will protect you.
Złam ją, a żaden rzymski legion, armia papieska, ani sam Bóg cie nie ochronią.

The Ninth Legion, they're far to the north in Britannia.
Dziewiąty legion jest daleko na północy, aż w Bretanii.

He's sorry he led the Fifth Legion straight to our headquarters.
On przeprasza. Przeprasza, że przyciągnął cały legion do naszej siedziby głównej.

The Legion is supposed to protect the desert but now they've become a mob
Legion miał chronić pustynię... a oni stali się jakąś bandą.

Their numbers are legion, their evil skills commensurate.
Jest ich cały legion, jak i ich złych skłonności.

We take fiive years to train a legion.
Zabiera nam 5 lat by wyszkolić jeden legion.

We must bring down... the Sixth and Seventh Legion from Transalpine Gaul.
Musimy sprowadzić szósty i siódmy legion z Galii Zaalpejskiej.

My name is Legion, for we are many.
Na imię mi Legion, bo nas jest wielu.

To kill the brutals who multiply and are legion.
Zabić Brutali, którzy mnożyli się i formowali legion.

The Delphi Legion only have one game with the C-Bucs this year.
Delphi Legion tylko jedna gra z C-Bucs w tym roku.

The Legion is on the roof of the fort, We can see them,
Legion jest na dachu fortu, widzimy ich stąd...

Commander of the Seventh Gemina Legion, at our emperor's service.
Dowódca siódmego Gemina Legion, w usłudze naszego imperatora.

So, the Legionof Madfellows has a new pawn, eh?
Więc, Legion Wściekłych Kolesi ma nowego pionka, co?

A legion comprised ofhow many men...
A legion składa się z ilu ludzi...

Black Legion, so the Captain said.
Czarny Legion, tak rzekł kapitan.

The Dragon Legion is no more.
Legion dragonii już nie istnieje.

We, the Legion of Madfellows, are their heirs.
My, Legion Popaprańców jesteśmy ich spadkobiercami.

Legion, a demon Jesus encountered.
Legion, demon, którego spotkał Jezus.

Some kind of legion or cult.
Jakiś legion albo kult.

So, what does Legion do?
Więc co robi Legion?

The Legion gets the comb.
Legion dostanie grzebień.

First Legion is acting very badly...
First Legion zachowuje się źle...

I said, Be at the British Legion.
Powiedziałam, Bądź w British Legion.

You and Zedd, track the quad.
Ty i Zedd, śledźcie legion

His Roman Legion.
Jego Rzymski Legion.

Law Enforcement Association, American Legion.
Stowarzyszenie Stróży Prawa, Legion Amerykański.

They'd find themselves threatened with being cut off... ...and they'd be forced to withdraw.
Wtedy Arabski Legion, znajdzie się w zagrożeniu odcięciem... ...i będzie zmuszony się wycofać.

And this is the police fortress of Latrun, now occupied by the Arab Legion.
A tu jest kwatera policji w Latrun... ...obecnie zajęta przez Arabski Legion.

Somewhere in Jordan... ...the Arab Legion:
Gdzieś w Jordanie... ...Arabski Legion: