Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(sprawdzać dowody) to check sb's identity papers, to identify, to establish one's identity
(wykazać się posiadaniem czegoś) to possess testimonials

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(kogoś) to check sb's ID/credentials
~się (okazywać dowód osobisty) to show one's identity card/ID
(posiadaniem np. tytułu) to hold

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt to identify, to establish sb’s identity
vr
legitymować się - to prove one’s identity

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to legitimate~ kogoś - to check sb.’s ID~ się - to show ID

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CHECK

AUTHORIZE

AUTHORISE

WARRANT

JUSTIFY

EVIDENCE: GIVE EVIDENCE

IDENTIFY

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

to identify

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf identify, establish sb's identity
~ się vr prove one's identity