Słownik częstych błędów

Rzeczownik pasta to włoska potrawa, makaron, natomiast pasta (do zębów) to (tooth)paste, a z kolei pasta do butów to shoepolish

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Pasta 37, Jelgava, LV-3001, LATVIA
Pasta 37, Jelgava, LV-3001, LATVIA

europa.eu

Mydło, szampon, pasta do zębów, mleczko kosmetyczne, dezodoranty, mleczka do opalania - wszystkie te produkty są dookoła nas i dotyczą nas wszystkich.
Soap, shampoo, toothpaste, lotions, deodorants, suntan lotions - they are all around us and affect us all.

statmt.org

We call them toothpaste... and water tap
Mówimy na nie pasta do zębów i woda z kranu.

There's even a black market for soap and toothpaste.
Nawet mydło i pasta do zębów są tylko na czarnym rynku.

Yesterday I was so sick that I thought toothpaste that astronauts eat.
Wczoraj byłem tak chory, że myślałem pasta do zębów, którą astronauci jedzą.

There is a scuff on her right shoe tip... ...where polish was removed.
Ale jest zadrapanie, na czubku prawego buta, pasta do butów została usunięta.

Well, you think polypeptide's a motherfuckin' toothpaste.
A ty myślisz, że polipeptyd to pieprzona pasta do zębów.

Furniture polish, cheap cologne and body odor.
Pasta do polerowania mebli, tania woda kolońska i pot.

The toothpaste is in the mirror and there's a new toothbrush there.
Pasta do zębów jest za lustrem, nowa szczoteczka też.

There should be soap and toothpaste, everything you need in the bathroom.
Mydło i pasta do zębów są w łazience. - Bardzo za wszystko dziękuję.

I don't know if you can get it. It's called Signal.
Nie wiem czy wciąż jeszcze można ją kupić to była pasta Signal.

Travel toothbrush and toothpaste-- essential if you're spending a night with the goats.
Podróżna szczoteczka i pasta do zębów... niezbędne, gdy spędzasz noc z kozami.

They have a thing called whitening toothpaste.
One mają myśli to nazywa się pasta wybielająca.

Pasta was better when your mother made it.
Pasta była lepsza kiedy twoja matka ją robiła.

It is something very tasty ... ... which seems diarrhea
Co to pasta z ciecierzycy? To bardzo smaczna... substancja wywołująca biegunkę.

Anyone who has use of their limbs can make a salmon mousse.
Pasta z łososia? Każdy, kto ma dwie ręce, potrafi zrobić pastę z łososia.

Soap, shampoo, toothpaste, lotions, deodorants, suntan lotions - they are all around us and affect us all.
Mydło, szampon, pasta do zębów, mleczko kosmetyczne, dezodoranty, mleczka do opalania - wszystkie te produkty są dookoła nas i dotyczą nas wszystkich.

Word of advice, there's always new toothpaste.
Mała rada, zawsze znajdzie się nowa pasta.

It's not toothpaste. Tell us another.
To nie jest pasta! Opowiedz nam inny.

Just underpants, deodorant and toothpaste.
Tylko majtki, dezodorant i pasta do zębów.

The toothpaste was already out of the tube, my friend.
Ale pasta była już wyciśnięta tubki, przyjacielu.

I mean, that shoe polish really messed up my pores.
Ta pasta do butów zatyka mi pory!

Why don't I change my name to Frankie Hummus?
Dlaczego w ogóle nie zmienię nazwiska na Frankie Pasta?

Why do you smell like shoe polish?
Dlaczego pachniesz jak pasta do butów?

What do we want with shoe polish?
Po co nam pasta do butów?

Well, your polish is all dried up.
Twoja pasta do butów całkiem wyschła!

This isn't toothpaste. - Yeah, it is.
To nie jest pasta do zębów.

My pee is like toothpaste.
Mój mocz jest jak pasta do zębów

Of course, very good, pasta with olive oil.
Oczywiście, dobrze, pasta z oliwą z oliwek.

This is the special du jour, is pasta a la vegetables.
To jest special du jour, pasta a la vegetables.

That anyone would do... in this situation. shrinkage pasta
Każdy by na to wpadł ..w tej sytuacji. Zmniejszająca pasta

Coffee, sugar, chocolate, toothpaste?
Kawa, cukier, czekolada, pasta do zębów?

And he made me my favorite-- pasta a olio.
Przyrządził moje ulubione pasta a olio.

Here. - Is this liver paste, Miss Brodie?
Czy to jest pasta wątróbkowa, panno Brodie?

Pasta de la Crotch.
Pasta de la Krocze.

And the pasta of course.
I pasta. Oczywiście.

We're at the HoteI Pasta e Fagioli.
Mieszkamy w hotelu Pasta e Fagioli.

Look, caramel spread!
Popatrz, pasta karmelowa!

Can I start you out with some lotsa pasta macaroni minis?
Na początek proponuję lotsa pasta macaroni minis.

Not paster but pasta.
Nie paster ale pasta.

Algae paste. My favourite.
Pasta algae, moja ulubiona.

Shampoo, razor, toothpaste,...
Szampon, brzytwa, pasta do zebów.

Evergreen Pasta and Pizza
Evergreen Pasta i Pizza.

And this, believe me dude... paste shrinkage.
A to.. Stary, nie uwierzysz... Pasta zmniejszająca.