to write
(na maszynie, klawiaturze komputera) to type
~ drukowanymi literami to print
~ dużymi literami to capitalize, (GB t.) to capitalise
~ kredą to chalk
~ ołówkiem to pencil
~ ortograficznie to spell
~ prędko i niestarannie to scribble
~ w pośpiechu to scratch
~ za kogoś (książkę, artykuł) to ghost-write
~ na brudno to write a rough copy
jak się pisze ten wyraz? how do you spell the word?
vt imperf
1. to write: ~ pamiętnik to keep a diary.
2. to write (ołówkiem in pencil)
~ drukowanymi literami to print
~ na maszynie to type
~ wierszem to write verse
~ pod dyktando to take dictation
to pióro nie pisze this pen won't write
to było mu ~ne it was his destiny.vi ~ się
1. (być pisanym) to spell
to write
jak to się pisze? how do you spell this?
2. (colloq, zgadzać się) to be interested (na coś in sth)
vt vi to write (ołówkiem - in pencil,
atramentem - in ink)
pisać na maszynie - to type
vr
pisać się - to be written, to be spelt
pot. (zgadzać się) to be for (na coś - sth), to sub
scribe to
jak się ten wyraz pisze? - how do you spell this word?
to write~ na maszynie - to type~ podanie - to write an application~ pod dyktando - to take down dictation~ projekt umowy - to draft a contract~ słownik - to compile a dictionary~ ze słuchu - to audio-type
(napisać) vt to write ~ na komputerze to type on the computer
WRITE
DESCRIBE
to write
imperf write (ołówkiem in pencil, atramentem in ink)
~ na maszynie type
jak się ten wyraz pisze? how do you spell this word?
spell
pen