Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

PM: And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?
PM: Czy miałaś problemy czyniąc z tego istotne zagadnienie polityki zagranicznej?

TED

(The sitting was suspended at 11.50 a.m. pending voting time and resumed at 12.05 p.m.)
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.15 w czasie głosowania i wznowione o godz.

statmt.org

As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.
Jako dzieci wstawaliśmy o 1 w nocy i pracowaliśmy do 6 wieczorem, sześć dni w tygodniu.

TED

PM: Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.
PM: Nadia, sądzę, że właśnie pokazałaś nam całkowicie inne oblicze Jemenu.

TED

Opening hours: Mon – Fri 10.00 a.m – 7.00 p.m Sat 10.00 a.m – 2.00 p.m.
Opening hours: Mon – Fri 10.00 a.m – 7.00 p.m Sat 10.00 a.m – 2.00 p.m.

europa.eu

The ceremony begins at 2:00 pm sharp with dinner and dancing to follow.
Ceremonia zaczyna się 2:00 pm ostrym z kolacją i tańcami do naśladowania.

The latter category is particularly relevant to address situations where there is risk of exceeding the particulate matter PM 10 limit values, for example.
Ta ostatnia kategoria jest szczególnie w sytuacjach, w których występuje ryzyko przekroczenia wartości dopuszczalnych, na przykład pyłu zawieszonego PM 10.

I'm playing in Avignon at 5 pm.
Gram w Awinionie na 5 pm.

Take the train on Saturday, at 11:05 pm.
Take the train w sobot?, na 11: 05 pm.

As far as NO2 is concerned, the Commission expects that many Member States will face similar problems as with PM.
Jeżeli chodzi o NO2 to Komisja oczekuje, że wiele państw członkowskich będzie miało problemy podobne do tych, które dotyczą PM.

Their bite is worse than their bark. ...6.07 pm.
Ich ukąszenia są gorsze od ich szczekania. ...6.07 pm.

The latest data submitted by Germany for the year 2009 confirm that 70 out of about 80 air quality zones continue to show an excess for PM limit values.
Najnowsze dane przedłożone przez Niemcy za rok 2009 potwierdzają, że w 70 z około 80 stref, w których dokonuje się kontroli powietrza nadal obserwuje się przekroczenie wartości dopuszczalnych PM.

Hey, Ree. ...will meet this Friday at 3:00 p.m. In Mrs. Boyer's room.
Hej, Ree. ... spotkają się w piątek o 3:00 pm W pokoju pani Boyer.