Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

pay, wages, salary, remuneration, earnings~ akordowa - piece system, piece wage~ bezpośrednia - direct labour cost, direct wage~ brutto - gross salary/wages/pay~ czasowa - hourly system~ czasowo-premiowa - hourly system with bonuses~ dniówkowa - time/job wage/daily wage~ fundusz - payroll~ godzinowa - hourly wage/pay~ kategoria - pay grade~ konto - payroll account~ lista - payroll~ miesięczna - monthly salary/pay~ minimalna - minimum pay/wage~ motywacyjna - incentive wage/pay~ "
na rękę"
- take-home pay/cash in hand pay~ netto - take-home pay, net salary/pay~ nominalna - nominal pay~ obniżka - pay reduction~ otrzymywać - to get one’s pay~ płacić - to pay wages, remuneration~ początkowa - starting salary~ podstawowa - basic pay/salary/wages~ podwyżka - increase in pay~ powiązana z kosztami utrzymania - salary geared to the cost of living~ realna - real pay/wage~ regulacja - adjustment of wages~ rozpiętość - wage spread~ ryczałtowa - lump sum remuneration system~ siatka - scale of salaries~ skala ruchoma - sliding scale of wages~ spirala cen i płac - the wage-price spiral~ stała - fixed pay~ system - wage system~ średnia - average pay~ tygodniowa - weekly wage/pay~ umowna - contracted pay~ wydatki na płace - pay load, wage expenditures, payroll charges~ zajęcie - earnings attachment~ zaległa - back pay, outstanding pay~ zaliczka na poczet - prepayment~ zamrożenie - wage policy/restraint/freeze~ za okres urlopowy - holiday pay~ zasadnicza - flat/basic pay, basic wage/salary~ zespołowa - group wage~ zwykła - ordinary salary/wages