Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, it cannot be solely highly qualified workers who enter through this door.
Jednakże nie mogą być to drzwi wyłącznie dla wysoko wykwalifikowanych pracowników.

statmt.org

They can, therefore, preoccupy themselves solely with the safety of installations.
Chodzi o to, aby mogły one poświęcić się wyłącznie bezpieczeństwu instalacji.

statmt.org

This means that concentrating solely on CO2 will not make the world a better place.
Oznacza to, że koncentracja wyłącznie na kwestii CO2 nie zmieni świata na lepsze.

statmt.org

If we do not want to rely solely on emigration, we need to boost the birth rate.
Jeżeli nie chcemy polegać wyłącznie na emigracji, musimy zwiększyć wskaźnik urodzeń.

statmt.org

Secondly, we should not be focusing solely on the euro-dollar exchange rate.
Po drugie, nie powinniśmy się skupiać jedynie na kursie wymiany euro do dolara.

statmt.org

She must spend a fortune on bath powders and salts.
Musi wydawać furę pieniędzy na puder i sole do kąpieli.

When all's said and done, you know, carbon and minerals.
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, węgiel i sole mineralne.

If anyone feels unwell, Mrs. Jamieson has brought the smelling bottle.
Jeśli ktoś poczuje się niepewnie, pani Jamieson ma ze sobą sole trzeźwiące.

If, and that day I hope that you understand me, Sole,
Tak. I mam nadzieję, że pewnego dnia mnie zrozumiesz, Sole.

Give him a shot of epinephrine.
Cholera, daj mu sole trzeźwiące albo jakiś zastrzyk.

Don't talk like that about her.
Nie znoszę jak tak mówisz o ciotce, Sole.

I don't like you giving shelter to complete strangers.
Nie podoba mi się, że przygarniasz obcych, Sole.

I kept Sole, and your mother went to live with Aunt Paula.
Ja zostałam z Sole. A twoja mama zamieszkała z ciocią Paulą.

I don't have sole meunière, neither filet mignon nor coq au vin.
Nie mam sole filet mignon ani coq au vin.

Where did you put my bath salts?
Gdzie położyłaś moje sole do kąpieli?

Why did you bring these clothes?
Po co przywiozłaś te ubrania, Sole?

It was a really strong smell.
Silny zapach, podziałał jak sole trzeźwiące.

Warm water and salts as soon as possible.
Ciepła woda i sole, jak najszybciej.

Tereschenko, some brandy, seltzer water and lemon.
Tereszczenko, trochę brandy, sole trzeźwiące i cytryna.

To toll me back from thee to my sole self!
To toll me back from thee to my sole self!

Moreover, if we are to extend the categories of employment contracts used in Europe, we need a common understanding of what sole trading or self-employment entails.
Ponadto, jeśli mamy zamiar rozszerzyć kategorie umów dotyczących zatrudnienia używanych w Europie, konieczne jest wspólne rozumienie tego, co oznacza "sole trading” i prowadzenie działalności na własny rachunek.

Because there's drought all over Spain.
Bo była susza w Hiszpanii, Sole.

I s like salts or something.
Jak jakieś sole albo coś.

Sole poured beer on me.
Sole wylał na mnie piwo.

Smelling salts, you stupid girl!
Sole trzeźwiące, ty głupia dziewczyno!

Uncle Peter, my smelling salt!
Wujku Peter, moje sole trzeźwiące!

Next, a round ofapplause for O Sole Mio... performed by Miaozhuang.
A teraz, proszę o duże brawa dla O Sole Mio... ...śpiewa Miaozhuang