hydr. stream; fiz. flux
~ błotny - mudstream
~ boczny - side stream, tributary
~ ciepła - heat flux
~ cząstek - fiz. particle stream
~ elektronów - fiz. electron beam
~ energii - energy stream, energy flux
~ gazów - gas stream; lotn. gas jet
~ gazów o dużej prędkości - high-velocity jet
~ gazów odlotowych - flue gas stream, waste gas stream, exhaust jet, exhaust stream
~ gazów odlotowych broni (palnej) - blowback
~ gazów odlotowych wyrzutni pocisków - rakiet. backblast
~ gazów wybuchowych - jet of explosive gases
~ gorących gazów - siln. stream of hot gases, hot jet stream
~ górski - mountain stream
~ górski, bystry - torrent
~ krwi - bloodstream
~ neutronów - fiz. neutron flux
~ okresowy - intermittent stream
~ plazmy - fiz. plasma jet
~ podziemny - underground stream, subterranean stream
~ powierzchniowy - surface stream
~ powietrza - fiz. air current, air-stream
~ powietrza górnych warstw atmosfery - jet stream
~ powietrza za opływanym przedmiotem - aerodyn. downwash
~ ruchu - transp. traffic stream
~ sprężonej wody - water-jet
~ stały - perennial stream, permanent stream
~ światła - luminous flux
~ światła w podczerwieni - infrared beam
~ świetlny - luminous flux
~ transportów - przen. stream of transports, transport stream
~ wezbrany - freshet, flush stream, stream at bankful
~ wodny - water stream; water jet
~ wypływający - effluent stream
~ wzburzony - wild water
~ zasilający - feeding stream
~ zaśmigłowy - lotn. (propeller) slipstream

1. (something that resembles a flowing stream in moving continuously
"a stream of people emptied from the terminal"
"the museum had planned carefully for the flow of visitors")
stream, flow
synonim: potok

2. (the rate of flow of energy or particles across a given surface)
flux: :

3. (a natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)
"the creek dried up every summer")
brook, creek: : synonim: struga
synonim: ruczaj

stream, brook, (US) creek
~ cieczy spout
~ deszczu sheet
~ cząstek beta beta-rays beam
~ elektronów electron beam
~ indukcji magnetycznej magnetic flux
~ promieniowania radiant flux
~ świadomości stream of consciousness
~ światła light beam/flux
~ wody water jet

n masc C brook
stream: ~ łez floods of tears

1. stream
2. flow ~ dochodu income stream ~ oszczędności savings flow ~ pieniądza cash flow~ płatności kredytowych credit payment flow

m
1. stream
2. flow ~nie pomocy finansowej aid flows ~ń dochodu income stream ~ń oszczędności savings flow ~ń pieniądza cash flow ~ń płatności kredytowych credit payment flow

stream n

FLUX

JET

FLUSH

TORRENT

SPOUT

STREAM

m stream
~ gazów wylotowych jet stream
~ zaśmigłowy wash
~ po-wietrza slipstream

dosł. i przen. stream

geogr., hydro., fiz. stream
~ akumulujący - accumulating stream
~ błotny mudstream
~ boczny tributary
~ bystry torrent
~ dopływający affluent
tributary stream
~ efemeryczny ephemeral stream
~ energii fiz. energy flux
~ erodujący eroding stream
~ ginący pod ziemią disappearing stream
~ górnego odcinka zlewni headstream
~ górski mountain stream
~ gubiący wodę loosing stream
~ naturalny natural stream
~ o dużej prędkości high-velocity stream
~ okresowy intermitent stream
~ podziemny underground stream, subterranean stream
~ powierzchniowy surface stream
~ roztopowy meltwater stream
~ rwący torrent
~ sprężonej wody water-jet
~ stale płynący perennial stream, permanent stream
~ sztuczny artificial stream
~ ścieków wastewater stream
~ wezbrany freshet, flush stream
~ wody water stream
water jet
~ wody o dużej prędkości high-velocity water stream
~ wypływający effluent
~ wzburzony wild-water
~ zanieczyszczeń pollutant stream, pollutant flux

fluxdosł i przen. stream~ odpadów waste stream~ odpadów niebezpiecznych hazardous waste stream~ podziemny underground stream~ powierzchniowy surface stream~ zanieczyszczeń pollutant flux, pollutant stream

watercourse

volley

spurt

rivulet

flow

current

creek