Słownik polsko-angielski

fiz.,chem. substance; matter; agent
~ bakteriobójcza - microbicide
~ bezzapachowa - odourless substance
~ chemiczna - chemical(substance)
~ cuchnąca - offensive smelling matter
~ drażniąca - irritant, irritating substance
~ drobnoziarnista - fine-grained substance
~ dusząca - suffocating substance, suffocant
~ dymotwórcza - smoke producing substance
~ filtrująca - filtering medium (pl. media, mediums)
~ hamująca przebieg procesu - chem. inhibitor
~ krystaliczna - crystalline substance
~ lepka; ~ kleista - sticky substance
~ lotna - volatile substance, volatile matter
~ niebezpieczna - dangerous substance
~ obojętna - inert substance
~ odkażająca - decontaminant
~ organiczna - organic matter, (an) organic
~ organiczna lotna - volatile organic substance, VOS
~ palna - combustible substance, combustible matter, flammable substance
~ oświetlająca - illuminant
~ parząca - blistering substance
~ pianotwórcza - frother
~ płynna; ciecz - liquid matter, liquid substance
~ pochłaniająca wilgoć - humectant, moisture-absorbing substance
~ podlegająca rozkładowi - degradable substance, degradable matter
~ podlegająca rozkładowi biologicznemu - biodegradable substance
~ pokarmowa - food material
~ porowata - porous substance
~ powodująca skażenie promieniotwórcze - radioactive contaminant
~ powodująca śmierć - killing agent, killer
~ promieniotwórcza - radioactive substance, radioactive matter, radioactive agent
~ przesłaniająca (pole widzenia) - obscurant
~ przypominająca plastyk - wojsk. plastic-like substance
~ rakotwórcza - carcinogen, carcinogenic substance
~ regulująca wzrost - growth regulating substance
~ reagująca - chem. reactant, reacting substance
~ ropopochodna - oil derivative
~ rozpuszczona - dissolved substance, dissolved matter
~ skażająca - contaminant, contaminating substance
~ sproszkowana - powdery substance
~ stała - solid (matter)
~ strącająca - chem. precipitating agent, precipitant
~ szkodliwa - harmful substance, noxious substance
~ toksyczna; ~ trująca - toxic substance, toxicant, poisonous substance, poison
~ uciążliwa - arduous substance, offensive substance
~ utleniająca - oxidizing substance
~ utwardzająca - hardener, hardening substance
~ wiążąca - binding agent, binder
~ wieloskładnikowa - composite substance
~ włóknista - fibrous substance
~ wybuchowa - explosive substance
~ wyjściowa - original substance
~ wypełniająca - filler
~ wybuchowa - explosive substance
~ zanieczyszczająca - pollutant, polluting substance, polluting matter; contaminant
~ zapachowa - odorous substance, odoriferous substance
~ zapobiegająca zamarzaniu - anti-freezer
~ zawierająca węgiel - carbonaceous substance
~ ziarnista - granular substance
~ zwilżająca - wetting agent
~ żrąca - caustic
~ żrąco parząca - blister agent

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(prawn.) substance

Wordnet polsko-angielski

(the real physical matter of which a person or thing consists
"DNA is the substance of our genes")
substance

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

substance, matter
~ chemiczna (płyn, proszek itp.) chemical
~ osuszająca desiccant
~ palna combustible
~ rakotwórcza carcinogen
szara ~ grey matter
~ zanieczyszczająca środowisko pollutant
~ zapachowa odoriferous substance

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
(materia) matter
substance.
2.
(phil) substance

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

substance~ chemiczna - chemical agent~ dusząca - suffocating substance~ obca - foreign substance~ prawna - legal substance~ szkodliwa - deleterious substance~ trująca - poisonous substance~ zanieczyszczająca środowisko - pollutant substance~ żrąca - caustic substance

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f substance, matter ~a nieorganiczna inorganic matter ~a obca foreign matter ~a organiczna organic matter ~a palna combustible ~a zanieczyszczająca pollutant ~a zanieczyszczająca atmosferę atmospheric pollutant ~a zanieczyszczająca powietrze air pollutant ~e i mieszaniny niebezpieczne dangerous substances and preparations ~e w obrocie kontrolowanym controlled drugs, controlled substances

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

matter n, substance n, body n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MATTER

SUBSTANCE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f substance

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

filoz. substance
entity

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

mattersubstance~ alergiczna allergic substance~ alergiczna znajdująca się w powietrzu aeroallergen~ brzydko pachnąca odorous substance, odoriferous substance~ chemiczna chemical substance~ chemiczna zubożająca warstwę ozonową ozone-depleting chemical~ ciekła liquid substance~ cuchnąca malodorous matter~ drażniąca irritating substance~ dusząca suffocating substance~ ekotoksyczna ecotoxic substance~ gromadząca się w organizmach żywych bioaccumulating substance~ kleista gluey substance, sticky substance~ kontrolowana odp. controlled substance~ krystaliczna crystalline substance~ lepiąca się gluey substance~ lepka sticky substance~ lotna volatile substance~ mineralna mineral matter~ mutagenna mutagenous substance~ niebezpieczna dangerous substance~ nierozpuszczalna insoluble substance~ nieszkodliwa harmless substance~ niszcząca warstwę ozonową ozone-depleting substance~ o nieprzyjemnym zapachu malodorous substance~ palna combustisble substance, flammable substance~ parująca evaporating substance~ płynna liquid substance~ powodująca zanieczyszczenie środowiska environment-polluting substance~ półstała semi-solid substance~ prawnie zakazana legally banned substance~ przylepna adhesive substance~ rakotwórcza carcinogen~ reagująca chem. reactant~ rozlana spilled material~ rozpuszczalna soluble substance~ rozpuszczalna w wodzie water-soluble substance~ rozpuszczona dissolved substance~ skażająca contaminant, contaminating substance~ skażająca obecna w składowisku landfill contaminant~ skażająca podlegająca ługowaniu odp. leachable contaminant~ skażona contaminated substance~ szkodliwa harmful substance, noxious substance~ toksyczna toxic substance~ trująca poisonous substance, toxicant~ uciążliwa offensive substance, arduous substance~ utleniająca oxidizing substance~ wchodzące w reakcje reacting substance~ wiążąca binder~ wyjątkowo niebezpieczna extremely hazardous substance~ zakazana banned substance, prohibited substance~ zakaźna infectius substance~ zanieczyszczająca contaminant, polluting matter, pollutant, polluting substance~ zanieczyszczająca glebę soil contaminant~ zanieczyszczająca pochodzenia nieorganicznego inorganic contaminant~ żrąca chem. caustic substance, caustic