to pour, to sprinkle
(rozsypywać, rozrzucać) to scatter
(zdradzać) to betray
~ się (rozsypywać się) to fall to pieces
(spadać, padać) to fall
(padać jak deszcz) to rain, to shower
vt/vi imperf 1. (posypywać) to pour; to spill; to sprinkle; (fig) : ~ ludziom piaskiem w oczy to throw dust in people's eyes. 2. (hojnie dawać) to shower; to be lavish; to reel off. 3. (colloq, zdradzać) to betray; to inform on/against. 4. (tworzyć sypaniem) to raise; to build. 5. (o śniegu) to fall: śnieg sypie it's snowing. 6. (colloq) to inform against one's accomplices.vi ~ się 1. ~ (rozsypywać się) to run. 2. (o ciosach, nieszczęściach itd.) to rain (down) ; to pour. 3. (rozpadać się) to fall apart; to fall to pieces.4. (popełniać błędy) to make mistakes
vt to strew, to pour, to scatter (kopiec, okopy) to throw up
fig. pot. (donosić) to inform on
vr
sypać się - pour (out)
pot. (rozpadać się) to fall apart
to fall off
FALL
POUR
SHOWER
imperf strew, pour, scatter; ~ się vr pour
drift
sprinkle
squeal