depletion; diminution; decrease; loss; decrement; subsidence
~ masy - mass decrement
~ ozonu - ozone depletion
~ skóry - skin depletion
~ tlenu - oxygen depletion
(zmniejszenie się ilości/liczby) loss, decrease
(naturalny/wskutek marnotrawstwa) wastage, waste
(spadek) decline
n masc C
1. (zmniejszenie się) diminution, decrease
decline
(wody) subsidence.
2. (strata) loss
wastage
wastage, decrease, loss, shrinkage, shortage~ drobna kradzież w przewozie - pilferage~ limit naturalnych ubytków - standard of natural wastage~ lub uszkodzenie - decrease or damage~ ładunku płynnego - ullage~ naturalny - natural decrease/shortage, shrinkage, customary trade loss, normal shrinkage~ na wadze - shrinkage/shortage in weight~ nieprzekraczający granic zwyczajowo przyjętych - shrinkage within customarily accepted limits~ niezawiniony - unavoidable shortage~ objętości - shrinkage in bulk~ przekraczający poziom normy - shortage over standard~ stłuczka - breakage~ strata na skutek ubytku - loss by shrinkage
shortage, decrement, shortage, wastage, shrinkage ~ki nadzwyczajne abnormal losses, extraordinary shortages ~ki naturalne natural wastage, shrinkage
m
1. shrinkage, decrement
2. loss, shortage
3. am. outage ~ dopuszczalny w obrocie handlowym trade shortage, customary shortage, customary trade loss ~ na wadze wastage in weight ~ naturalny natural wastage, shrinkage ~ przez wyparowanie evaporation loss ~ transportowy loss in transport ~ w objętości shrinkage in bulk, wastage in bulk ~ wskutek rozważenia loss by weighing out ~ wskutek wyschnięcia shrinkage
defect n
loss; decrement; defect
defect, loss, depletion, wastage, wasting
DECLINE
DECREASE
WANE
LOSS
WASTAGE
ULLAGE
SUBSIDENCE
m: ~ cieczy techn. ullage
loss, shortage, wastage
depletion~ zasobów resource depletion
cavity
decrement
ebb
shrinkage
lessening