(schwytanie) seizure; capture; fot. clip; take
~ ukośne - oblique take
~ wody - inż.san. water intake

(pojmanie) apprehension, seizure
ujęcie na gorącym uczynku: apprehension red-handedujęcie przestępcy: apprehension of an offenderujęcie w pościgu bezpośrednim: apprehension in hot pursuit

(przedstawienie) depiction
(scena z filmu) take, shot
(pochwycenie) capture, seize, catch
~ wody water intake

ntr (pochwycenie) seizure (zrozumienie) grasp (sformułowanie) expression
film take

apprehension, seizure~ na gorącym uczynku - apprehension red- handed/in flagranti delicto/in the act~ napastników - apprehension of robbers~ poszukiwanego - capture of a fugitive~ przestępcy - apprehension of an offender~ unikać ujęcia - to evade capture~ w pościgu bezpośrednim - apprehension in hot pursuit~ zbiegłego skazańca - capturing an escaped convict~ zbiegłych więźniów - apprehension of escaped prisoners~ złodzieja - capture of a thief

n presentation, perspective, point of view w szerokim ~u in broad terms

EMBRACE

FRAME

HOLD

presentation, perspective, point of view

seizure
grasp

IS intake
abstraction point
~ awaryjne - emergency intake
~ bezposrednie direct intake
~ brzegowe shore intake
~ piaszczyste sand intake
~ powodne underwater intake
~ podziemne underground intake
~ podżwirowe under-gravel intake
~ powierzchniowe surface intake
~ studzienne well intake
~ surowej wody raw water intake
~ wieżowe tower intake
~ wody (pobieranie wody) water intake
(instalacja) water intake plant, water intake facility, water supply station, water supply
(miejsce poboru) water abstraction point, water intake facility
water supply
~ wody pitnej potable intake, drinking water abstraction point, drinking- water intake
~ wody znajdujące się poniżej (danego odcinka cieku) downstream abstraction
~ źródlane spring intake
~ żwirowe gravel intake

snap

shot

grasp

expression