ustanowienie - tłumaczenie słowa – słownik polsko-angielski Ling.pl

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(mianowanie) appointment, establishing, instituting, setting up
(wprowadzenie w życie) bringing into existence, making obligatory, making effective
ustanowienie kurateli: establishment of curatorshipustanowienie kuratora: appointment of a trusteeustanowienie obrońcy: appointment of a counsel for the defenceustanowienie opieki: establishment of guardianshipustanowienie prawa: making law effectiveustanowienie pełnomocnika: appointment of an attorney, appointment of a proxyustanowienie spadkobiercy: appointment of the heir

(wprowadzenie w życie) establishment
(stworzenie) creation
(mianowanie) appointment
(ustalenie) settlement

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr constitution
enaction, establishment

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

setting up, establishing, founding~ wyodrębnionej jednostki - setting up a separate unit

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. appointment
2. creation ~ hipoteki creation of a mortgage~ zastawu na polisie imiennej exercising a lien on a registered policy~ zastawu na polisie na okaziciela exercising a lien on a 'to bearer' policy~ zastawu na polisie na zlecenie exercising a lien on a 'to order' policy

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n
1. appointment
2. creation ~ hipoteki creation of a mortgage ~ zarządu administartion

Słownik architektury polsko-angielski

(n) establishment

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INSTITUTION

APPOINTMENT

ESTABLISHMENT

ERECTION

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

establishing
establishment
setting up
kośc. institution

constitution

Nowoczesny słownik polsko-angielski

enactment