layer; geol. bed; layer; stratum (pl. strata, stratums); (poziom) horizon
~ ablacyjna - (głowicy pocisku)
~ atmosfery - atmospheric layer
~ brudu - filth layer
~ chłodząca - fiz.atm. cooling layer
~ chmur - cloud layer
~ czynna - active layer
~ denna - geol.,inż.san. bottom layer
~ elektronowa - fiz. electron layer
~ filtracyjna - filter layer; inż.san. filter bed
~ gliny - clay bed
~ górna - upper layer
~ graniczna - boundary layer
~ humusu - roln. humus layer, humus horizon
~ inwersyjna - fiz.atm. inversion layer
~ kurzu - dust sheet
~ lodu - ice layer
~ maskująca - camouflage cover(ing)
~ metalu - sheet metal
~ mgły - fog layer
~ nachylona - inclined bed
~ nasycenia - saturation layer
~ o małej przepuszczalności - low permeability layer
~ ochronna - protective film, protective layer
~ odporna - resistant layer
~ oleju - oil layer, oil film
~ orna gleby - surface soil, arable layer
~ osadów; ~ osadowa - sedimentary layer, deposit layer
~ otaczająca - surrounding layer
~ ozonowa - fiz.atm. ozone layer
~ pośrednia - interlayer
~ powierzchniowa - surface layer
~ powietrza - air layer
~ pozioma - horizontal bed, flat lying bed
~ przygruntowa powietrza - meteo. near ground layer of the air
~ przykrywająca - covering layer
~ reaktywna (pancerza czołgu) - reactive layer
~ smaru - grease coat(ing), grease film
~ stropowa - top stratum, uppermost layer, topmost layer
~ ściółki - leśn. litter layer, litter horizon
~ śniegu - snow layer
~ światłoczuła - fot. light sensitive emulsion, photo sensitive layer
~ tarcia - friction layer
~ tlenków metali - film of oxides
~ uprawna gleby - topsoil, arable layer
~ wodonośna - hydr. water bearing layer, water bearing horizon
~ wodoszczelna - watertight bed, watertight layer
~ wody - water layer, aqueous layer, sheet of water
~ załamująca - fiz. refracting layer
~ zanieczyszczeń - pollutant layer
~ zewnętrzna pocisku - sabot
~ zwietrzeliny - waste layer

1. (people having the same social, economic, or educational status
"the working class"
"an emerging professional class")
class, stratum, social class, socio-economic class


2. (a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another)
layer: :

3. (an abstract place usually conceived as having depth
"a good actor communicates on several levels"
"a simile has at least two layers of meaning"
"the mind functions on many strata simultaneously")
level, layer, stratum: :

layer
(chmur) blanket
(geolog.) stratum, deposit, sheet
(pokrywa śniegu) mantle
(skał) bed
(cegieł) course
(powłoka np. malarska) coating
(w oponie samochodowej) ply
~ ochronna insulation
~ przykrywająca covering
~ średnia (społeczeństwa) middle-class
~ wierzchnia surface layer
~ wpływowa społeczeństwa establishment
~ wyższa (społeczeństwa) upper class, (pot.) upper crust
~ zewnętrzna (farby) topcoat
~ uprzywilejowana privileged class

n fem C layer
coat (of paint etc.)
tier
(geol) stratum
bed: ~ społeczna social stratum, class

layer~ społeczna - social class

f layer, stratum ~a społeczna socila stratum ~y jednostek losowania sampling strata ~y komp. layers ~y ludności strata of the population ~y ładunku tires of cargo

(f) layer

lamina n, layer n, stratum n, tier n

tier, laver, lamina

layer, stratum, lamina

LAYER

COATING

SHEET

STRATUM

COURSE

STRATA

COVERING

REGION

f layer, stratum; ~ pośrednia (przejściowa) transition layer; ~ pół-chłonna (połowicznego=) osłabienia> (promieniowania) half thickness (value) layer; ~ przyścienna lotn. boundary layer

laver, ply

layer
stratum (pl. strata)
~ afotyczna - aphotic layer
~ azoiczna hydro. azoic layer
~ denna osadów sediment bottom-layer
~ denna zimnych wód w jeziorze hypolimnion
~ eufotyczna hydro. euphotic layer
~ filtracyjna filter bed
~ geologiczna geological stratum
~ geologiczna nieprzepuszczalna impermeable geological stratum
~ geologiczna przepuszczalna permeable geological stratum
~ geowłókniny geotextile layer
~ gleby soil layer
~ gliniasta clayey layer
~ gliny clay bed
~ górna ciepłych wód w jeziorze epilimnion
~ graniczna boundary layer
~ humusu humus layer, humus horizon
~ infiltracyjna infiltration layer
~ jednorodna uniform layer
~ lodu ice layer
~ mikroorganizmów IS microbial film
~ mineralna mineral layer
~ nadścielająca overlying layer
~ nieprzepuszczalna impermeable layer, impervious layer, confining layer
~ odporna resistant layer
~ o małej przepuszczalności low-permeability layer
~ ograniczająca confining layer
~ opadu meteo. precipitation layer
~ organiczna organic layer
~ orna arable layer
~ osadów sedimentary layer, deposit layer
~ osadu IS sludge layer
~ podłoża substratum layer
~ podścielająca underlayer, underlying layer
~ powierzchniowa surface layer
~ pozioma flat-lying bed, horizontal bed
~ przejściowa passage bed
~ przepuszczalna permeable stratum
~ przykrywająca covering layer
~ przepuszczalna permeable layer
~ ropy oil layer
oil slick
~ skażona contaminated layer
~ śmieci litter layer
~ śniegu snow layer
~ toksyczna toxic layer
~ uszczeliniona fissured stratum
~ uszczelniająca z gliny clay liner
~ wierzchnia top cover
~ wodonośna water-bearing layer, water-bearing stratum, aquifer
~ wodonośna artezyjska Artesian aquifer, confined aquifer
~ wodonośna nieprzepuszczalna impervious aquifer, aquifuge
~ wodonośna o swobodnym zwierciadle unconfined aquifer, free aquifer
~ wodonośna półprzepuszczalna aquiclude
~ wodonośna przepuszczalna pervious aquifer, permeable aquifer
~ wodonośna słabo przepuszczalna aquitard
~ wodonośna w piaskowcach sandstone aquifer
~ wodonośna w skałach węglanowych (wapieniach, dolomitach) carbonate aquifer
~ wodonośna w wapieniach limestone aquifer
~ wodoszczelna watertight bed, watertight layer
~ wody water layer
~ wód jeziornych o maksymalnej gęstości pycnocline
~ wód o najwyższym zasoleniu halocline
~ zanieczyszczeń pollutant layer
~ zanieczyszczona polluted layer
~ zawodniona watered layer
~ zwietrzelinowa geol. waste-layer

m M-shell

n N-shell

geol. bedlayer~ denna bottom layer~ drenażowa drainage layer~ filtracyjna filter layer~ geowłókniny odp. geotextile layer~ gleby soil layer~ gleby, wierzchnia surface soil, top-soil~ gleby, zanieczyszczona polluted layer, contaminated soil layer~ gliniasta clay cover, clayey layer~ gliny clay bed, clayclayey layer~ graniczna boundary layer~ humusu humus layer~ infiltracji infiltration layer~ izolacyjna insulating layer~ metali~ metaliczna metallic cover~ mineralna mineral layer~ naprzemianległa alternate layer~ nieprzepuszczalna impermeable layer, impervious level~ o małej przepuszczalności low-permeability layer~ ochronna protective layer~ odpadów waste layer~ oleju oil film~ opróbowana sampled layer~ organiczna organic layer~ osadów deposit layer~ podłoża substratum layer~ podścielająca unerlying layer, underlayer~ pośrednia odp. intermediate layer~ pozioma horizontal bed~ przepuszczalna permeable layer~ przykrywająca odp. capping layer, cover, covering layer~ przykrywająca składowisko landfill cover~ ropy oil layer, oil slick~ roślinna vegetation layer, vegetative layer~ roślinności vegetation layer, vegetative layer~ skażona contaminated layer~ sprasowana compacted layer~ śmieci litter layer~ toksyczna toxic layer~ uszczelniająca z gliny clay liner~ wierzchnia top cover~ wodonośna geol. acquifer, aqueous layer, water-bearing layer~ wodoszczelna watertight bed, watertight layer~ zanieczyszczona polluted layer~ zawodniona watered layer~ zdeponowanych odpadów (na składowisku) US lift

bed

coat

flake

ply

skin

strap

thickness

lamina

class

tier