doubt
wątpliwość co do prawa: doubt as to law, legal doubtpodać coś w wątpliwość: to question sth, to call sth in questionpodlegać wątpliwości: to be doubtful, to be uncertainrozproszyć czyjeś wątpliwości: to dispel sb's doubts

1. (uncertainty about the truth or factuality or existence of something
"the dubiousness of his claim"
"there is no question about the validity of the enterprise")
doubt, dubiousness, doubtfulness, question
synonim: niepewność
synonim: powątpiewanie

2. (the state of being unsure of something)
doubt, uncertainty, incertitude, dubiety, doubtfulness, dubiousness: : synonim: obiekcja
synonim: zastrzeżenie

doubt
(niepewność) uncertainty
nasuwający ~ści doubtful
wyrażać ~ to query (whether/if)
mieć ~ści (co do czegoś) to have second thoughts (about sth)
nie ma ~ści co do there is no doubt about
nie pozostawiać ~ści to leave no doubt
nie ulega ~ści it is beyond all doubts
ponad wszelką ~ beyond all doubts
poddawać w ~ to dispute, to question
gdy masz ~ści - zapytaj (na rysunkach technicznych) when in doubt - ask

n fem C doubt: mieć ~ci to have one's doubts
nie ulega ~ci, że... it is beyond doubt that...
poddawać coś w ~to question sth (throw doubt on sth)
budzić ~ci to be questionable/dubious
ponad wszelką ~beyond all doubt
rozwiać ~ci to resolve doubts

f doubt
podawać w wątpliwość - to question
wątpliwość przemawia na korzyść oskarżonego - giving the accused the benefit of the doubt

doubt~ co do prawa - doubt as to the law, legal doubt~ dowody nie pozostawiają wątpliwości, że to on jest winny - the evidence leaves no doubt about him being the culprit~ nie dające się rozstrzygnąć - unresolvable doubts~ nie ma wątpliwości co do jej odpowiedzialności - there’s little doubt that she is responsible~ poddać coś w wątpliwość - to question sth., to call sth. into question~ podnieść - to raise doubts~ prawne - legal doubts~ rozproszyć - to dispel doubts~ rozstrzygnąć - to resolve doubts~ uzasadnione - justified doubts~ w razie wątpliwości - in case of doubt

f doubt to nasuwa ~ci it is open to doubt to nie nasuwa żadnych ~ci it is beyond any doubt mieć ~ci co do czegoś to have doubt about sth podawać coś w ~ć to call sth in question usunąć ~ci exclude doubt

QUALM

QUESTION

QUERY

doubt, dispute

doubt

demur

dubiousness

uncertainty