Słownik polsko-angielski

immersion; żegl.,mar. submergence; (wyporność) draught; draft
~ całkowite - total submergence
~ częściowe - partial submergence
~ dziobu - bow draught, forward draught
~ maksymalne - maximum draught, extreme draught
~ okrętu podwodnego - submarine submergence
~ projektowe - design(ed) draught
~ próbne - trial submergence
~ przy dopuszczalnym obciążeniu - loaded draught
~ rufy - stern draught
~ statku - ship draught
~ w morzu - plunging in the sea
~ w wodzie - immersion in water
~ z pełnym ładunkiem - loaded draught

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

immersion, dip
(jednostki pływającej) draught, (US) draft

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt U 1. (czynność) submergence
immersion
(łodzi podwodnej) dive. 2. (naut) draught

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr immersion
dip,
plunge

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

(statku) n draught ~ bezładunkowe light draught ~ ładunkowe laden draught ~ maksymalne extreme draught ~ średnie mean draught duże ~ deep draught małe ~ shallow draught

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

immersion n, submersion n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SUBMERGENCE

DIVE

DIPPING

IMMERSION

SOUSE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n immersion, dive, plunge
mors. draught
(ok-rętu podwodnego) submerged position
awaryjne ~e crash dive
przejście w ~u submerged crossing

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

immersion
sinking
plunging

Słownik techniczny polsko-angielski

n immersion, submersion, draught

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dip

dips

submersion

Nowoczesny słownik polsko-angielski

displacement