stock; reserve
~ amunicji - ammunition stock; munitions
~ czynnika oddechowego - breathing agent reserve
~ dzienny amunicji - ammunition daily stock
~ energii - energy storage
~ paliwa - fuel reserve
~ pływalności - mar. reserve buoyancy
~ sterów - lotn. manoeuvre margin
~ tlenu awaryjny - emergency backup oxygen
~ wody pitnej - drinking water reserve
~ wyporności - mar.,żegl. reserve displacement
~ żelazny - iron ration
(pieniędzy) reserve, fund
(zasoby) stock, reservoir, supply, store, hoard
(element wymienny/zapasowy) spare part
(wkład do długopisu) refill
~ drobnych pieniędzy w kasie float
mieć coś w ~sie to have sth in stock/reserve
~sy żywności provisions
~sy wojskowe munitions
~sy (sport.) wrestling
~ w stylu klasycznym Greco-Roman wrestling
~ w stylu wolnym freestyle wrestling
~sy (przen. - walka o coś, współzawodnictwo) contest (between)
ukryte ~sy (np. broni, narkotyków) cache
n masc C
1. (zasób) stock
reserve: ~ towaru stock-in-trade
żelazny ~iron ration
mieć coś w ~ie to have sth in stock
na ~for the future
robić ~y wody to stock water.
2. pl ~y (sport) wrestling
1. stock 2. reserve ~ bezpieczeństwa inventory reserve, inventory safety stock ~ pieniędzy store of money~ środków pieniężnych spare cash ~ złota gold stock
m store, stock, supply, reserve ~ bezpieczeństwa safety stocks ~ buforowy buffer stock ~ dewiz foreign exchange holdings ~ do użytku bieżącego consumable store ~ gotówki cash holding ~ interwencyjny buffer stock ~ końcowy closing stock, ending inventory ~ początkowy beginning inventory, materials stock ~ towarów merchandise inventory, merchandise stock ~ towarów detalicznych retail stock ~ zabezpieczający buffer stock, minimum stock, safety stock ~y akumulowane accumulated stocks ~y handlowe commercial stocks ~y produkcyjne business stocks ~y na składzie stock in hand ~y na sprzedaż goods available for sale (GAS) ~y przestarzałe obsolete stock ~y wolnoschodzące slow-moving stock ~y wyrobów gotowych finished goods inventory ~y złota gold holdings, gold stock ~y żywności provisions cykl ~ów inventory cycle likwidacja ~ów running down of stock rotacja ~ów stock turnover, turnover in stocks wzrost ~ów gain in reserves, rise in stockbuilding, inventories increasing, swellling of stocks zmiany w stanie ~ów changes in inventories czerpać z ~ów draw on the stock (on reserves) gromadzić ~y to store, to build up stocks, to accumulate reserves kupować coś na ~ to buy sth for storing mieć ~ czegoś to carry a stock of sth, to have sth in stock odnawiać ~ to refresh the stock, to restock, to restore pozbywać się zbędnych ~ów to get rid of excessive stock produkować na ~ to work for store
reserve n, store n
margin, store, reserve
reserve, store
STOCK
FUND
SUPPLY
STORE
INVENTORY
BACK-LOG
HOARD
REFILL
RESERVE
FILLING
m stockpile
pl ~y stocks
gromadzić ~y stock-pile
kontrola ~ów stock control
stan ~ów stock level
~ bieżący rolling stock
~y operacyjne operational stocks
~y rezer-wowe reserve stocks
~y wojenne war reserves
store
supply (pl. supplies)
store
reserve
stock
storage
~ wody - water storage
~ wody w zbiornikach water reservoir stock
stock~ surowca raw materials stock
holding
provision
repertory
resource
stockpile
storage