zażalenie - tłumaczenie słowa – słownik polsko-angielski Ling.pl

Słownik polsko-angielski

pr. claim; representations
~ pisemne - representations in writing

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

complaint, grievance
(prawn.) plaint, gravamen
odpowiedź na zażalenie: reply to the complaintodrzucenie zażalenia: dismissal of a complaintprocedura rozpatrywania zażalenia: grievance procedureodrzucić zażalenie: to dismiss a complaintwnieść zażalenie do władz na kogoś: to lodge a complaint with the authorities against sbwystąpić z zażaleniem: to state one's grievances

complaint
wnosić ~ (na) to lodge/to file a complaint (against)

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt C complaint: składać/wniosić ~ na/przeciwko to make/lodge a complaint (about/against)

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr complaint
wnieść zażalenie - to lodge (file) a complaint

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

complaint

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n complaint, grievance wniść na kogoś ~ to lodge a complaint against sb

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GRIEVANCE

PLAINT

GRAVAMEN

CLAIM

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

letter of complaint, plaint accusation complaint

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n complaint
grievance
wnieść ~ lodge a com-plaint

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

representations
claim
~ mieszkańców - residential claim
~ na działalność organów samorządowych claim against local authorities
~ pisemne representation in writing
~ ponowne repeat claim, recurrent claim

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

pr.claim

reclamation