zerwać - tłumaczenie słowa – słownik polsko-angielski Ling.pl

(zob.) zrywać

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt/vi perf
1. (urwać, zedrzeć) to tear
(kwiaty, owoce) to pick
(plaster) to tear off
(most) to wash away
(dach) to blow off.
2. (rozerwać) to break
(fig, umowę, stosunki) to break
to break off.
3. (z tradycją, itd.) to break (with)
to break off (with): ~ z kimś to break up
split up with sb.vi ~ się
1. (o linie) to break (off)
snap: pies ~ł się z łańcucha the dog slipped its chain.
2. (gwałtownie wstać) to jump up, leap up
~ się z łóżka to jump out of bed
~ się na równe nogi to jump/spring to one's feet.
3. (o wichurze) to blow out

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

zob.
zrywać -

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to break off/down~ negocjacje - to break off negotiations~ stosunki - to break off relations~ umowę - to break off a contract~ związki - to sever relations

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

zob. zrywać

Słownik architektury polsko-angielski

to terminate

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RENOUNCE

CULL

PLUCK

RIP

BURST OUT

SNAP

BREAK

BREAK OFF

SEVER

CALL OFF

STRAIN

SPRAIN

PICK

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

to break down

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

perf zob. zrywać

abort

spring