Wordnet polsko-angielski


1. (being in agreement or harmony
often followed by `with'
"a place perfectly accordant with man's nature"-Thomas Hardy)
accordant
synonim: niesprzeczny
synonim: styczny
synonim: kompatybilny

2. (being in agreement or harmony
often followed by `with'
"a place perfectly accordant with man's nature"-Thomas Hardy)
accordant: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(z czymś) in accordance (with), consistent (with), congruent
(o osobie) agreeable, united, good-natured
(jednomyślny) unanimous
(kompatybilny) compatible
(niesprzeczny) in accordance
(zbieżny) coincident
być ~ym z (kimś/czymś) to be in step with (sb/sth)
~ z prawdą truthful
~ z prawem lawful
~ z tendencjami trendy
~/niezgodny fazowo in/out of phase

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (skłonny do zgody) agreeable
complaisant
(jednomyślny) unanimous
concordant
(niesprzeczny) consistent
compatible
~ z prawem legal
in accordance with the law

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. accordant, agreeable, conformable, conforming, pursuant, concerted ~ z czymś accordance with sth ~ z opisem answering to the description ~ z prawem lawful, legal, legitmate ~ z próbką conforming to the sample, up to the sample, as per sample ~ ze zwyczajem customary, usual dwa egzemplarze umowy w ~m brzmieniu two identical copies of the contract

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PEACEABLE

AGREEABLE

COMPLAISANT

FACILE

ACQUIESCENT

ACCORDANT

CONCORDANT

AGREED

CONCURRENT

CONCERTED

CONFORMABLE

COINCIDENT

CORRESPONDING

CONSISTENT

CONSONANT

COHERENT

COMPATIBLE

CONGRUOUS

CONGRUENT

ACCOMMODATING

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

accordant, agreeable, conformable, conforming, pursuant, concerted

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

concerted, consistent

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. harmonious
accordant
conformable
consistent
true
(jednomyślny) unanimous
concordant
concerted

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cohered

compliant

good-natured

harmonious

unanimous

Nowoczesny słownik polsko-angielski

concurring

consentaneous

yielding

consensual

consentient

homologous

in accordance with