Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
vimperf veiller (nad kimś, nad czymś sur qn, à qch)
~ przy chorym veiller auprès d´un malade
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
VEILLER
SURVEILLER
GARDER
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
veiller
~ nad dobrem państwa - veiller aubien de l’état~ nad należytym przestrzeganiem prawa - veiller au respect de la loi~ nad realizacją uchwały - veillerà la réalisation d’une résolution~ nad utrzymaniem porządku - veiller au maintien de l’ordre~ nad zachowaniem wydanej rzeczy - veiller à la conservation de la choseremise