czynsz - tłumaczenie słowa – słownik polsko-francuski Ling.pl

Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

m (mieszkaniowy) loyer m
(dzierżawny) fermage m
(gruntowy) redevance f foncière

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LOYER

CENS

LOCATION

REDEVANCE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) loyer

~ dzierżawny - (m.) bail à ferme, (m.) prix du bail, (m.) loyer~ dzierżawy w pieniądzu - (m.) prixdu bail en liquide~ dzierżawy w ułamkowej części pożytków - (m.) prix du bailproportionnel aux fruits/au rendement~ gruntowy - (m.) bail à ferme~ kwartalny - (m.) loyer trimestriel~ miesięczny - (m.) loyer mensuel~ najmu - (m.) loyer, (m.) prix du bail~ podwyższać - augmenter/éleverle loyer~ sklepowy - (m.) bail commercial~ uiszczać - verser le loyer~ umiarkowany - (m.) loyer moderé~ wysoki - (m.) loyer élevé~ zaległy - (m.) loyer arriéré~ za mieszkanie - (m.) loyer~ za najem rzeczy ruchomych - (m.) prix de la location des choses

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

cens m, taxe de location, redevance f, loyer m

Słownik nieruchomości polsko-francuski

loyer m

fermage