(f.) route, (m.) chemin, (f.) voie







































~ administracyjnego dochodzenia roszczeń - (f.) voie administrativede revendication des droits, (f.) revendication des droits par voieadministrative~ arbitrażowa - (f.) voie d’arbitrage~ do Lublina np. - (f.) route de Lublin~ dyplomatyczna - (f.) voiediplomatique~ graniczna - (f.) route frontalière~ pas drogi granicznej - (f.) lignede la route frontalière~ konieczna - (m.) passage nécessaire, (m.) droit de passage, (m.) passageforcé/nécessaire~ przeprowadzenie drogi koniecznej - (m.) aménagement du passagenécessaire~ przeprowadzić drogę konieczną - aménager un passage nécessaire~ lądowa - (f.) voie terrestre~ lokalna - (f.) voie locale~ morska - (f.) voie maritime~ obiegowa - (f.) voie de circulation~ pocztową drogą - par voie de poste~ podczas - en cours de route~ pokojowa - (m.) moyens pacifiques, (f.) voie pacifique~ pośrednia - (f.) voie indirecte~ powietrzna - (f.) voie aérienne~ prawna - (f.) voie juridique~ procesu cywilnego, karnego - (f.) voie du procès civil, pénal~ prywatna - (f.) voie privée, (m.) chemin privé~ publiczna - (f.) voie publique~ sądowa - (f.) voie judiciaire, (f.) voie de droit~ niedopuszczalność - (f.) inad-missibilité de la voie judiciaire~ skrzyżowanie dróg - (m.) croisementdes routes/ (m.) carrefour~ służbowa - (f.) voie hiérarchique/officielle~ przestrzegać drogi służbowej - suivre la voie hiérarchique/officielle~ szybkiego ruchu - (f.) voie rapide, (f.) autoroute~ śródlądowa - (f.) voie intérieure, (f.) navigation intérieure~ tą drogą - par ce moyen, de la sorte~ urzędowa - (f.) voie hiérarchique/officielle~ użytkownik drogi - (m.) usager de laroute~ w drodze łaski - par mesure declémence/grâce~ w drodze powództwa - par voied’action~ w drodze zarzutu - par voied’exception~ w drodze zarzutu przeciwko osobie trzeciej - par voie d’exception contreun tiers~ wodna - (f.) voie d’eau~ zakładowa - (f.) voie d’entreprise~ załatwić coś tą drogą - régler qc.par cette voie~ Zarząd Dróg i Mostów - (m.) Pontset Chaussées~ z pierwszeństwem przejazdu - (f.) routeprioritaire