(m.) débiteur







































~ czynność prawna dłużnika z pokrzywdzeniem wierzycieli - (m.) actejuridique accompli par le débiteur aupréjudice des créanciers~ dokonać egzekucji mienia dłużnika - saisir les biens du débiteur~ dotychczasowy - (m.) débiteur actuel~ działać bez wiedzy dłużnika - agirà l’insu du débiteur~ główny - (m.) débiteur principal~ hipoteczny - (m.) débiteurhypothécaire~ konto dłużników - (m.) comptedébiteur~ niewypłacalność - (f.) insolvabilitédu débiteur~ niewypłacalny - (m.) débiteurinsolvable/défaillant~ ochrona - (f.) protection du débiteur~ odpowiedzialność osobista - (f.) obligation personnelle du débiteur~ odpowiedzialny przed dłużnikiem - responsable envers le débiteur~ osobisty - (m.) débiteur personnel~ solidarność dłużników - (f.) solidaritédes débiteurs~ solidarny - (m.) débiteur solidaire~ ukrywający się - (m.) débiteurintrouvable~ upadły - (m.) débiteur en faillite~ wekslowy - (m.) débiteur d’unelettre de change, (m.) débiteurcambiaire/cambial~ wezwać do zapłaty - sommer ledébiteur de payer, mettre le débiteuren demeure~ wezwanie do wykonania świadczenia - (f.) sommation du débiteur, (f.) mise en demeure du débiteur~ wielość dłużników - (f.) pluralitéde débiteurs~ wierzytelności - (m.) débiteurde la créance~ współdłużnik - (m.) codébiteur~ żądać od dłużników łącznie - exigerdes débiteurs conjointement~ żądać od każdego z dłużników oddzielnie - exiger de chacun dedébiteurs séparément~ do wysokości kwoty - exigerde chacun de débiteurs séparémentà concurrence du montant