à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

n époux mpl, couple, ménage m

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MARIAGE

UNION CONJUGALE

MéNAGE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) mariage







































~ akt małżeństwa - (m.) actede mariage~ bigamiczne - (m.) mariage bigame~ ceremonia zawarcia - (f.) céléb-ration du mariage~ odprawić - célébrer un mariage~ dobrane - (m.) mariage bien assorti~ dzieci zrodzone z pierwszego małżeństwa - (m.) enfants nés d’unpremier mariage/lit~ faktyczne - (m.) mariage de fait~ fikcyjne - (m.) mariage blanc/fictif~ konwalidacyjne - (m.) mariagevalidé~ konwalidować - valider le mariage~ monogamiczne - (m.) mariagemonogamique~ morganatyczne - (m.) mariagemorganatique~ nieważność - (f.) nullité d’unmariage~ pełnomocnictwo do zawarcia - (f.) procuration pour un mariage~ poligamiczne - (m.) mariagepolygame~ ponowne - (m.) remariage~ przeszkoda uniemożliwiająca - (m.) empêchement au mariage~ rozpad nienaprawialny - (f.) rupturematrimoniale irrémédiable~ rozwiązać - dissoudre un mariage~ rozwiązanie - (f.) dissolutiondu mariage~ w drodze rozwodu - (f.) diss-olution du mariage par divorce~ w konsekwencji zgonu małżonka - (f.) dissolution du mariagepar décès de l’un des conjoints~ skonsumować - consommerle mariage~ skonsumowane - (m.) mariageconsommé~ swatać - s’entremettre pourconclure un mariage~ swatka - (f.) marieuse~ unieważnić - annuler un mariage~ unieważnienie - (f.) annulationdu mariage~ unieważnione - (m.) mariageannulé~ zawarcie - (f.) conclusion d’unmariage~ przez pełnomocnika - (f.) conclusiond’un mariage par procureur~ zawrzeć - contracter un mariage~ zerwać obietnicę małżeństwa - rompre la promesse de mariage~ zerwanie obietnicy - (f.) rupturede la promesse de mariage~ zezwolenie na zawarcie małżeństwa nieletniego - (f.) autorisation matri-moniale pour mineur~ z rozsądku - (m.) mariage de raison

Słownik religii polsko-francuski

mariage m

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

alliance

couple

époux

hymen

union