à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

vperf expédier
~ list <
paczkę>
expédier une lettre <
un colis>

zob. nadawać

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DIFFUSER

éMETTRE

CONFéRER

CONCéDER

DéFéRER

OCTROYER

ATTACHER

ENREGISTRER

IMPOSER

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

octroyer, concéder, expédier







































~ dalszy bieg - donner suite à~ gospodarstwo rolne - accorderune ferme~ kierunek czemuś - donner uneorientation~ klauzulę wykonalności - insérerla clause exécutoire~ moc prawną - mettre en vigueur, valider~ obywatelstwo - octroyer lanationalité à qn.~ odznaczenie komuś - décernerune décoration à qn.~ pisma - poster/expédier des lettres~ prawo - concéder un droit~ przez radio - radiodiffuser~ przez telewizję - téléviser, diffuserpar la télévision~ przywileje - concéder desprivilèges à qn.~ się do egzekucji - êtreexécutable~ się do upłynnienia - êtrevendable~ stanowisko komuś - nommer qn.à un poste~ statut - conférer les statuts~ tymczasowe zarządzenie - concéderune ordonnance provisionnelle/provisoire~ tytuł - conférer un titre~ tytuł doktora habilitowanego - conférer le titre de docteur d’état~ tytuł doktora honoris causa - conférer le titre de docteurhonoris causa~ tytuł magistra - conférer la maîtriseuniversitaire~ tytuł magistra inżyniera - conférer le titre d’ingénieur diplômé~ urząd - revêtir d’une charge~ władzę komuś - investir qn. d’unpouvoir

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

attribuer