à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

REMISE

RéTABLISSEMENT

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) resti-tution, (f.) remise, (m.) rétablissement, (f.) réintégration, (f.) restauration







































~ domagać się - réclamer la restitution~ do pracy - (f.) réintégration dansun travail~ do stanu poprzedniego - (f.) restitu-tion à l’état antérieur, (f.) restitution enentier~ obywatelstwa - (f.) réintégration dansla nationalité~ patentów - (f.) restauration des brevets~ powództwo o - (f.) action en restitution~ praw - (f.) réintégration dans lesdroits, (f.) restitution de droit~ stanu poprzedniego - (f.) restitutionde l’état antérieur~ stanu zgodnego z prawem - (f.) restitu-tion de l’état conforme à la loi~ terminu - (f.) restitution du délai~ niezasadne - (f.) restitution du délaiinjustifiée~ odmowa - (m.) refus d’accorderla restitution du délai~ odmówić - refuser d’accorder larestitution du délai~ utraconego posiadania - (f.) restitu-tion de possession, (f.) réintégrationdans la possession~ władzy rodzicielskiej - (f.) restitutionde l’autorité parentale/la puissancepaternelle~ żądanie przywrócenia - (f.) demandede restitution