à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) somme, (m.) montant







































~ bilansowa - (m.) total généraldu bilan~ brutto - (m.) montant brut~ całkowita - (m.) montant entier~ cyframi - (f.) somme en chiffres~ długu - (m.) montant d’une dette~ dłużna - (f.) somme due~ do potrącenia - (f.) sommedéductible~ do przeniesienia - (m.) montantà reporter~ fakturowana - (m.) montant de lafacture~ globalna - (m.) montant global~ kapitału - (m.) apport du capital~ komandytowa - (m.) apport ducommanditaire~ kontrolna - (f.) totalisation de contrôle~ łączna - (m.) montant total~ maksymalna - (m.) montantmaximum~ minimalna - (m.) montant minimum~ należna - (m.) montant dű~ netto - (m.) montant net, (f.) sommenette~ niedopłaty - (f.) somme à recouvrer, (f.) dette active~ niezapłacona - (f.) somme non reglée/en attente du règlement~ nominalna - (f.) somme nominale~ odpowiednia - (f.) somme adéquate~ odszkodowania - (m.) montant de laréparation, (f.) indemnité~ pieniędzy - (f.) somme, (m.) montant~ pieniężna - (f.) somme d’argent~ odsetki - (m.) intérêts d’une sommed’argent~ pobrana nienależnie - (f.) sommeperçue indűment~ przedpłaty - (m.) montant payéd’avance~ przekroczenia konta - (m.) montantà découvert~ ryczałtowa - (m.) montant forfaitaire~ słownie - (m.) montant en touteslettres~ szacunkowa - (m.) montant estimatif~ ubezpieczenia - (f.) sommed’assurance~ ubezpieczeniowa - (m.) montantd’assurance~ wolna od podatku - (m.) montantexoneré d’impôt~ zaksięgowana - (m.) montantenregistré/comptabilisé~ z przeniesienia - (m.) montant reporté