à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

n comportement m, conduite f

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

COMPORTEMENT

MAINTIEN

FORME: FORMES

PROCéDé

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) obser-vation, (m.) respect, (m.) comportement







































~ aspołeczne - (m.) comportementasocial~ dobre w więzieniu - (m.) comporte-ment exemplaire enprison~ formy - (f.) observation de la forme~ hańbiące - (f.) conduite déshonorante~ kierować swoim zachowaniem - maîtriser son comportement~ należytej staranności - (f.) obser-vation d’un soin approprié/de la duediligence~ niedyplomatyczne - (m.) comporte-ment non diplomatique~ nienormalne - (m.) comportementanormal~ się - (m.) comportement~ po popełnieniu przestępstwa - (m.) comportement après laperpétration de l’infraction~ wyzywające pokrzywdzonego - (m.) comportement provocateur de la victime~ szczególnej formy - (f.) observationde la forme spéciale~ terminu - (m.) respect du délai~ wspólnego dobra/prawa - (f.) con-servation du droit commun~ wydanej rzeczy - (f.) conservationde la chose remise~ z zachowaniem przepisów - sousréserve des dispositions

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

préservation f, maintien m, respect m, observation f, conservation f

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

agissements

conduite

conservation

faits

tenue

ton