à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

vperf zob. zajmować

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ENVAHIR

RéOCCUPER

OCCUPER

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

saisir, occuper, prendre en possession







































~ coś zgodnie z nakazem sądowym - saisir conformément àl’ordre dutribunal~ cudze zwierzę - saisir l’animal d’autrui~ dokonać zajęcia u osoby trzeciej - effectuer la saisie chez un tiers~ kierownicze stanowisko - occuperun poste de direction~ konfiskować - saisir, confisquer~ nieprzejednane stanowisko - garderune position inconciliable~ nieruchomość - saisir un immeuble~ osoba trzecia, u której dokonano zajęcia - (m.) tiers, chez lequel a eu lieu lasaisie~ się czymś - s’occuper de qc.~ zawodowo - s’occuper de qc. à titreprofessionnel~ się działalnością socjalną i kulturalną - s’occuper des activités socialeset culturelles~ się sprawą - s’occuper d’une affaire~ się własnymi sprawami - s’occuperde ses propres affaires~ się zagadnieniami - êtrechargé desquestions~ stanowisko - occuper une fonction, garderune attitude~ wyczekujące - garder une attituded’attente~ statek - saisir un navire~ wierzytelność - saisir une créance~ wynagrodzenie - saisir un salaire~ za pracę - saisir une rémunérationdu travail~ zwierzę - saisir un animal

Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

épouser

éprendre

être

séquestrer