burza - tłumaczenie słowa – słownik polsko-niemiecki Ling.pl

Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

f Gewitter n
(na morzu) Sturm m
przen. ~ w szklance wody Sturm im Wasserglas

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STURM

UNWETTER

Słownik Ekologiczny polsko-niemiecki A. Słomczewska

Gewitter n

Wielki słownik rolniczy polsko-niemiecki © prof. dr hab. Lesław Zimny

meteor. Gewitter n, Sturm m, Wettersturm m

Nowoczesny słownik polsko-niemiecki

n. Gewitter

m. Sturm

n., starom. Donnerwetter

Donnerwetter

Otwarty słownik polsko-niemiecki V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Gewitter

Sturheit

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Ludzie burzą się, kiedy sugeruję cięcia.
Die Menschen sind immer beunruhigt wenn ich sage, "Beschränken.

TED

Ludzie burzą się, kiedy sugeruję cięcia.
Die Menschen sind immer beunruhigt wenn ich sage, "Beschränken."

TED

Wygląda groźnie, jak skłębiona monsunowa chmura, lub burza z piorunami Wygląda, jakby dało się na niej usiąść, ale to tylko mgła.
Aber wir glauben, dass wir auf dieser Wolke sitzen können; wenn wir dort jedoch ankommen, ist da nur Nebel.

TED

Nasza akcja Pustynna Burza.
Wie die U-Boot-Leute, deren Konkurrenz über Nacht verschwindet.

TED

Musicie to sobie wyobrazić - zapomnijcie o tej fotografii, wyobraźcie sobie tego gościa z długą ryżą brodą i burzą rudych włosów.
Nun stellen Sie sich den Moment vor -- vergessen Sie das Foto, stellen Sie sich den Typ vor, mit dem langen roten Bart und der roten Mähne.

TED