ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m System n
~ pla-netarny Planetensystem m
~ polityczny politisches System
inform. ~ binarny binäres System

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SYSTEM

Słownik Ekologiczny polsko-niemiecki A. Słomczewska

System n

Polsko-niemiecki słownik z zakresu kontroli finansowo-księgowej z indeksem zawodów i specjalności 2009, Artur Dariusz Kubacki

System n, Ordnung f

Wielki słownik rolniczy polsko-niemiecki © prof. dr hab. Lesław Zimny

System n

Nowoczesny słownik polsko-niemiecki

n. System

Otwarty słownik polsko-niemiecki V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

syrisch

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Musimy zrozumieć dlaczego istnieje taki system emerytalny i jak on funkcjonuje.
Wir müssen verstehen, warum sie die Pensions-Berechnung genau so gemacht haben.

TED

Jest to zabezpieczenie, które zapobiega przypadkowemu usunięciu systemu Windows.
Dies ist eine Sicherheitsfunktion, damit Sie Windows nicht versehentlich löschen.

Microsoft

Ten sojusz jest bardzo pozytywny i ekonomicznie opłacalny dla systemu żywności.
Eine Kooperation in einem wirklich positiven und wirtschaftlichen Nahrungssystem.

TED

Oczywiście system prawa karnego traktuje ich jak zwykłych staromodnych rabusiów.
Natürlich behandelt sie das Strafjustizsystem wie gewöhnliche alte Kriminelle.

TED

Weszliśmy do domu wyposażonego w specjalny system nagrywania amatorskich filmów.
Und wir traten in ein Haus ein mit einem sehr speziellen Video-Aufnahmesystem.

TED